1
00:00:48,608 --> 00:00:51,313
PAŘÍŽ, FRANCIE

2
00:00:51,528 --> 00:00:54,482
5850 KM VÝCHODNĚ OD AMERIKY

3
00:01:05,167 --> 00:01:07,455
Dobrý den.

4
00:01:28,982 --> 00:01:31,140
Jeane Francoisi?

5
00:01:31,359 --> 00:01:33,566
Jeane Francoisi?

6
00:02:06,937 --> 00:02:08,051
Jeane Francoisi.

7
00:02:25,997 --> 00:02:28,037
TÝM AMERIKA

8
00:02:30,627 --> 00:02:32,287
TÝM AMERIKA
SVĚTOVÁ POLICIE

9
00:02:37,551 --> 00:02:40,754
<i>Vy v těch turbanech.</i>
<i>Odhoďte zbraně hromadného ničení</i>

10
00:02:40,971 --> 00:02:44,007
<i>a lehněte si na zem.</i>
<i>Jste zatčeni.</i>

11
00:02:56,153 --> 00:02:58,608
Okamžitě odhoďte zbraně!

12
00:03:00,282 --> 00:03:02,524
Proč to nikdy
nejde po dobrém?

13
00:03:11,918 --> 00:03:14,125
Světová policie.
K zemi!

14
00:03:23,805 --> 00:03:25,881
Hej, teroristo.

15
00:03:26,641 --> 00:03:28,848
Zkus tohle.

16
00:03:39,780 --> 00:03:42,484
Uděláme to trochu zajímavý.

17
00:04:10,268 --> 00:04:12,060
Prohráls.

18
00:04:14,439 --> 00:04:17,725
- Utíká se zbraní hromadného ničení!
- Mám ho.

19
00:04:29,704 --> 00:04:30,903
Sakra, netrefil jsem.

20
00:04:31,164 --> 00:04:33,655
Sarah, má bombu.
Dostaneš ho?

21
00:04:35,377 --> 00:04:37,998
Vidím ho, Carsone.
Míří do Louvru.

22
00:04:39,589 --> 00:04:41,167
Dohrál jsi.

23
00:04:52,978 --> 00:04:55,220
- Výborně, Sarah.
- Výborně, týme!
........