1
00:00:12,089 --> 00:00:13,920
Předešlý děj:

2
00:00:14,329 --> 00:00:16,365
- Julie.
- Pane prezidente.

3
00:00:16,449 --> 00:00:18,963
David se ptá,
proč chci, aby se zbavil Wayna.

4
00:00:19,049 --> 00:00:21,688
- Vznikl z toho vztah.
- Měli spolu poměr.

5
00:00:21,769 --> 00:00:26,559
Jistě souhlasíš, že tam,
kde jsi, bys nebyl bez mé podpory.

6
00:00:26,649 --> 00:00:31,279
Nikdy jsem nic nechtěl na oplátku, až teď.

7
00:00:31,369 --> 00:00:34,486
- Zbav se Wayna.
- Je mi líto, ale to nemůžu.

8
00:00:34,569 --> 00:00:38,118
Znáš mě dost dobře,
aby tě nepřekvapily následky.

9
00:00:38,209 --> 00:00:42,646
Bauerje se Salazarovými v Mexiku.
Vypadl nám jeho signál.

10
00:00:42,729 --> 00:00:45,038
Snažíme se obnovit kontakt.

11
00:00:45,129 --> 00:00:48,007
Ať jednotky Delta vyčkávají.

12
00:00:48,089 --> 00:00:51,320
Umíš udělat sken frekvencí?

13
00:00:51,409 --> 00:00:53,445
Musíme najít tátův signál.

14
00:00:53,529 --> 00:00:56,168
Michelle začala.
Domluv se s ní.

15
00:00:56,249 --> 00:00:57,762
Mám zprávu od Jacka.

16
00:00:57,849 --> 00:01:01,637
Jack jim vezme ten virus, co kupují.

17
00:01:01,729 --> 00:01:05,324
Jack slíbil, že nás dostane pryč,
když vám pomůžu.

18
00:01:05,409 --> 00:01:06,888
Tak mi pomozte.

19
00:01:06,969 --> 00:01:10,359
Vznikla komplikace.
Projevil zájem další kupec.

20
00:01:10,449 --> 00:01:13,247
Prodáme virus v aukci za vyšší nabídku.

21
00:01:13,329 --> 00:01:16,446
Vy nabízíte 225 milionů dolarů.

22
00:01:16,529 --> 00:01:21,398
Ona 240.
Nino, vyhráváte.

23
........