1
00:01:03,700 --> 00:01:06,800
Rock Haven (Skalní úkryt)

2
00:02:15,002 --> 00:02:20,160
Když jsem poprvé přijel do Rock
Haven, najednou jsem poznal,

3
00:02:20,203 --> 00:02:25,960
že Rock Haven je ideální místo
pro samotu a spojení s Bohem

4
00:04:22,904 --> 00:04:25,360
Poslouchej! Rock Haven se
vytvořil v důsledku zemětřesení
v roce 1906.

5
00:04:25,406 --> 00:04:27,760
Tisíce obyvatel San Franciska
a přistěhovalců

6
00:04:27,808 --> 00:04:29,960
našli tehdy domov na těchto březích.

7
00:04:30,009 --> 00:04:31,960
Bredy, doufám, že až začne školní rok,

8
00:04:32,010 --> 00:04:37,280
budeš se učit Bibli tak snaživě,
jako jiné hlouposti.

9
00:04:37,510 --> 00:04:40,920
Zapomněla ses pomodlit, mami.

10
00:04:45,195 --> 00:04:47,440
Přijď, Hospodine, buď naším hostem

11
00:04:47,512 --> 00:04:51,080
a požehnej nám tyto dary. Amen.

12
00:04:53,913 --> 00:04:55,440
Budeš zase v práci dlouho?

13
00:04:55,514 --> 00:05:01,440
Po všech jejich úkolech je
tam tolik práce, jakoby tvořili
ne školu, ale stát.

14
00:05:01,514 --> 00:05:02,960
Tady je těžké najít správné lidi.

15
00:05:03,015 --> 00:05:04,240
Vím.

16
00:05:09,115 --> 00:05:10,640
To je Angie.

17
00:05:10,716 --> 00:05:12,160
Kdo je to?

18
00:05:12,217 --> 00:05:16,040
Naše sousedka. Potřebuje bedničku.

19
00:05:17,718 --> 00:05:19,960
Měl by ses seznámit s mým synem.

20
00:05:20,019 --> 00:05:23,200
Bredy, tohle je syn Angie.

21
00:05:24,910 --> 00:05:26,720
Clifford.

22
00:05:28,421 --> 00:05:29,480
Ahoj.

23
00:05:29,522 --> 00:05:32,240
Jdu pro tu bedničku.

........