1
00:00:39,981 --> 00:00:43,439
<i>Prerušujeme program a prinášame vám</i>
<i>špeciálny prehľad správ.</i>

2
00:00:43,618 --> 00:00:45,779
<i>Ernest Strohbecker</i>
<i>a dvaja komplici...</i>

3
00:00:45,954 --> 00:00:49,947
<i>... ušli včera v noci z maximálne stráženej</i>
<i>nemocničnej izby v Nemocnici Bellevue...</i>

4
00:00:50,124 --> 00:00:53,560
<i>... po brutálnom zavraždení dvoch sestier</i>
<i>a ochranky.</i>

5
00:00:53,728 --> 00:00:57,289
<i>Strohbecker je extrémne nebezpečný,</i>
<i>brutálny a nepredvídateľný</i>...

6
00:00:57,465 --> 00:00:59,160
Harry?

7
00:01:42,276 --> 00:01:44,335
Harry?

8
00:01:50,184 --> 00:01:51,845
Harry?

9
00:01:55,023 --> 00:01:56,718
Harry!

10
00:05:23,197 --> 00:05:25,631
Ide po tebe.

11
00:05:26,200 --> 00:05:28,361
<i>Po mne? Nie.</i>

12
00:06:08,376 --> 00:06:10,037
Strih. Skvelé.

13
00:06:15,549 --> 00:06:17,608
Natasha!

14
00:06:22,757 --> 00:06:26,921
V poriadku, myslím, že tu máme
menší komunikačný problém.

15
00:06:28,062 --> 00:06:30,257
Keď som povedal viac"...

16
00:06:30,431 --> 00:06:33,298
...nemyslel som umierať celú skurvenú scénu.

17
00:06:34,235 --> 00:06:39,605
Toto nie je Chekhov. Ty nie si hviezda
Ty si len jedna z obetí.

18
00:06:43,244 --> 00:06:45,735
Bodnú ťa. Zomrieš.

19
00:06:47,315 --> 00:06:51,445
Chcem vidieť bolesť.
Chcem vidieť striekanie krvi.

20
00:06:53,721 --> 00:06:57,157
Billy, kde je krv?
Chcem vidieť jej krv až do smrti.

21
00:06:57,358 --> 00:07:00,122
Ok? Ok?

22
00:07:00,494 --> 00:07:02,928
Poďme znova, ľudia!

23
00:07:24,785 --> 00:07:30,155
Tiecť krv urobíš
........