1
00:01:08,486 --> 00:01:10,863
Dobré ráno, Melbourne.
Vítám vás

2
00:01:10,988 --> 00:01:12,865
na vaší nej-nej rozhlasové
stanici.

3
00:01:13,074 --> 00:01:14,700
Salaam Namaste!

4
00:01:14,909 --> 00:01:16,202
Jste se mnou, s Ambar,...

5
00:01:16,452 --> 00:01:19,204
... svěží jak okurky,
pikantní jak jelení steaky

6
00:01:19,413 --> 00:01:20,789
a šťastní jak čísla z loterie.

7
00:01:20,914 --> 00:01:21,415
A pro ty z vás,

8
00:01:21,665 --> 00:01:23,208
co ještě nevylezli
z kanafasu...

9
00:01:23,416 --> 00:01:27,587
tohle byl váš budíček.
Je za 10 devět.

10
00:01:27,795 --> 00:01:30,089
A v Melbourne city
je teplé letní ráno.

11
00:01:30,298 --> 00:01:31,883
Přesně v devět si nalaďte
můj program

12
00:01:32,091 --> 00:01:34,427
Chit-Chat,
kde vás seznámím...

13
00:01:34,635 --> 00:01:37,721
s pár úspěšnými Indy žijícími
v Melbourne, abych vás také

14
00:01:37,930 --> 00:01:40,849
naladila na úspěch.
Naším dnešním hostem bude...

15
00:01:41,058 --> 00:01:43,143
šéfkuchař z restaurace
Nick of Time, Nick.

16
00:01:43,310 --> 00:01:45,562
Začínáme za 10 minut, tak
zůstaňte s námi. Tady je zatím

17
00:01:45,770 --> 00:01:48,314
písnička k rannímu čaji.

18
00:02:29,727 --> 00:02:31,312
Kde hoří, chlapi?

19
00:02:33,856 --> 00:02:36,358
Nikhil Arora má od dětství
pouze jeden problém:

20
00:02:36,567 --> 00:02:39,111
V noci nemůže spát
a ráno se nemůže probudit.

21
00:02:39,319 --> 00:02:41,863
Od dětství je také podivně
fascinován vařením...

22
........