1
00:00:07,175 --> 00:00:10,207
A KANG FILM

2
00:00:12,881 --> 00:00:15,811
HAN SUK-KYU

3
00:00:16,818 --> 00:00:19,645
CHOI MIN-SIK

4
00:00:20,789 --> 00:00:23,480
SONG KANG-HO

5
00:00:25,160 --> 00:00:27,760
KIM YUN-JIN

6
00:00:30,298 --> 00:00:33,831
Režie: KANG JE-GYU

7
00:00:42,144 --> 00:00:46,302
SHIRI

8
00:00:47,282 --> 00:00:51,247
Říjen 1992
Kdesi v Severní Koreji

9
00:01:25,387 --> 00:01:27,247
T 16, splněno!

10
00:03:10,559 --> 00:03:12,658
T 19, splněno!

11
00:05:30,231 --> 00:05:31,933
Jméno: Hee

12
00:05:31,933 --> 00:05:34,701
Tajný agent, Osmá severokorejská
zvláštní jednotka

13
00:05:34,701 --> 00:05:36,302
Narozena: 1971

14
00:05:36,302 --> 00:05:37,937
Specializace: Odstřelovač

15
00:05:37,937 --> 00:05:39,405
Kategorie: Tajné

16
00:05:39,405 --> 00:05:43,302
Přiřazení agenti: Ryu, Lee

17
00:05:43,878 --> 00:05:45,313
Seznam případů:

18
00:05:45,313 --> 00:05:47,415
Červen 1993 - Dr. Kim

19
00:05:47,415 --> 00:05:52,554
Jaderný fyzik

20
00:05:52,554 --> 00:05:54,689
Listopad 1993 - Cho

21
00:05:54,689 --> 00:05:58,426
Ředitel Národní obrany

22
00:05:58,426 --> 00:06:03,932
Červenec 1994
Výbuch plynu v Soulu

23
00:06:03,932 --> 00:06:06,534
Leden 1995 - Yoe

24
00:06:06,534 --> 00:06:10,305
Stratég u Národní bezpečnosti

25
........