1
00:00:30,121 --> 00:00:33,235
SUPERBAD

2
00:00:34,600 --> 00:00:39,000
V HLAVNÝCH ÚLOHÁCH

3
00:00:45,335 --> 00:00:49,535
ĎALEJ HRAJÚ

4
00:00:52,700 --> 00:00:54,700
KASTING

5
00:00:54,935 --> 00:00:56,935
KOSTÝMY

6
00:00:57,500 --> 00:00:59,500
KO-PRODUCENT

7
00:01:00,535 --> 00:01:02,535
HUDOBNÝ KONZULTANT

8
00:01:03,500 --> 00:01:05,500
HUDBA

9
00:01:06,135 --> 00:01:08,135
STRIH

10
00:01:08,700 --> 00:01:10,700
VÝPRAVA

11
00:01:11,235 --> 00:01:13,235
KAMERA

12
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
VÝROBA

13
00:01:17,535 --> 00:01:19,635
PRODUKCIA

14
00:01:20,600 --> 00:01:22,600
SCÉNAR

15
00:01:24,035 --> 00:01:26,435
RÉŽIA

16
00:01:50,097 --> 00:01:50,995
Noooo....

17
00:01:51,173 --> 00:01:53,347
Nazdar. Robil som si menší
prieskum na budúci rok...

18
00:01:53,435 --> 00:01:56,262
...a myslím, že už viem, ktorú
webovú stránku si predplatím.

19
00:01:56,348 --> 00:01:58,436
"Záťah na buchty."

20
00:01:58,436 --> 00:02:03,077
- A to je ktorá? - <i>Záťah na buchty je tá,
kde na ulici nájdu kurvy...</i>

21
00:02:03,285 --> 00:02:04,830
...<i>a tie potom pozvú do dodávky...</i>

22
00:02:04,916 --> 00:02:07,308
...a potom ich na
tej dodávke prefiknú.

23
00:02:07,308 --> 00:02:10,352
Je to asi trinásť bubákov za mesiac a dostaneš
k tomu zadara prístup k hromade ďalších stránok,

24
00:02:10,439 --> 00:02:17,625
ako trebárs latino, aziatky, niečo
........