1
00:00:38,080 --> 00:00:41,087
"Whoopee-tee-yi-yo... "

2
00:00:41,087 --> 00:00:43,680
"Get along little dogies... "

3
00:00:43,680 --> 00:00:47,680
"... It's your misfortune
and none of my own"

4
00:00:47,680 --> 00:00:49,826
"Whoopee-tee-yi-yo... "

5
00:00:49,826 --> 00:00:52,000
"... Get along little dogies... "

6
00:00:52,000 --> 00:00:55,037
"... For you know New York... "

7
00:00:55,037 --> 00:00:58,473
"... Will be your new home. "

8
00:00:58,723 --> 00:01:01,314
"Whoopee-tee-yi-yo... "

9
00:01:01,314 --> 00:01:03,712
"... Get along little dogies... "

10
00:01:03,712 --> 00:01:07,424
"... It's your misfortune
and none of my own... "

11
00:01:07,424 --> 00:01:10,112
Kde je Joe Buck?
Kde je ten Joe Buck?

12
00:01:10,112 --> 00:01:11,393
Kde je Joe Buck?

13
00:01:11,393 --> 00:01:13,567
"Get along little dogies... "

14
00:01:13,567 --> 00:01:16,222
Kde je ten Joe Buck?
Podívej se na ten bordel!

15
00:01:16,222 --> 00:01:18,660
No jo, kde je Joe Buck?

16
00:01:18,660 --> 00:01:21,730
Kde je Joe Buck?
Kde je ten Joe Buck?

17
00:01:21,730 --> 00:01:23,300
Měl jsi tady být ve čtyři.

18
00:01:23,300 --> 00:01:26,508
Víte co si můžete s tím nádobím?

19
00:01:26,852 --> 00:01:29,892
Protože, kdybyste to náhodou nevěděli...

20
00:01:29,892 --> 00:01:32,745
Rád vám to řeknu.

21
00:01:33,604 --> 00:01:36,042
Opravdu ano.

22
00:03:49,512 --> 00:03:51,885
Jak se vede, Ralphe?

23
00:03:51,914 --> 00:03:55,179
Od čtyř do půlnoci,
to je tvá pracovní doba.

24
00:03:55,179 --> 00:03:58,632
........