1
00:00:32,000 --> 00:00:33,999
Drahá Vicky.

2
00:00:34,000 --> 00:00:36,999
Mezitím co jsem byl pryč, dozvěděl jsem se

3
00:00:37,000 --> 00:00:41,599
další okolnosti v souvislosi se smrti mých bratrů, zabil je Tong Po.

4
00:00:41,600 --> 00:00:41,999
Tong Po...

5
00:00:42,000 --> 00:00:44,999
Tentýž muž který mě poslal do basy.

6
00:00:45,000 --> 00:00:47,999
Začalo to mými bratry Erikem a Kurtem.

7
00:00:48,000 --> 00:00:50,999
Erik odjel do Thajska aby se zůčastnil šampionátu.

8
00:00:51,000 --> 00:00:53,999
Co řikáte na vašeho soupeře, šampióna Tong Poa?

9
00:00:54,000 --> 00:00:55,600
Bábovka.

10
00:01:02,000 --> 00:01:03,999
Takhle se tady zápasí, já ti to říkal.

11
00:01:04,000 --> 00:01:06,999
Zkurvysyn, ukážu mu jak vypadá zápas z ulice.

12
00:01:07,000 --> 00:01:07,999
Zrušíme to.

13
00:01:08,000 --> 00:01:08,850
Ne.

14
00:01:10,000 --> 00:01:15,550
-Prosím tě, zrušíme to.
-Ne!

15
00:01:17,000 --> 00:01:21,999
Erika zničil tím, že nebojoval fér.

16
00:01:22,000 --> 00:01:23,600
Néééé !!

17
00:01:26,000 --> 00:01:28,999
Erik nechtěl zpátky do státu, dokud se nepomstí.

18
00:01:29,000 --> 00:01:30,999
A tak se Kurt připravoval na souboj s Poem...

19
00:01:31,000 --> 00:01:33,999
Kurta trénoval legendární mistr Sjan.

20
00:01:34,000 --> 00:01:39,999
Musíš být rychlejší než kterákoliv rána nebo kopnutí.

21
00:01:40,000 --> 00:01:45,999
Po několika měsících tréninku byl Kurt připraven
.

22
00:01:46,000 --> 00:01:50,999
Jsem lepší zápasník, než jsem kdy byl.

23
00:01:51,000 --> 00:01:55,999
Vyhraju ten zápas, za tebe i za sebe.

24
00:01:56,000 --> 00:01:57,150
Jeah!

25
00:02:05,000 --> 00:02:06,999
........