{406}{468}ŠÍLENÝ MAX
{970}{1027}JUSTIČNÍ BUDOVY
{1048}{1112}ZA PÁR LET V BUDOUCNU...
{1126}{1163}Jde o běžné pronásledování.
{1196}{1284}Hlavní jednotka opakuje,|jde o běžné pronásledování. Kód 44.
{1271}{1325}Řekněte jim, že potřebujeme pomoc.
{1367}{1433}Tahle operace by měla být bez kódu.
{1361}{1399}Byli jste informováni.
{1410}{1474}Ale tohle je náramně důležitý!
{1471}{1532}Hlavní jednotka opakuje,|byli jste informováni.
{1545}{1625}Jde o běžné pronásledování.|Hlašte se Frajerovi.
{1710}{1798}Zajíc Březňák volá Frajera.|Nejvyšší pohotovost na trojce.
{1774}{1831}Slyším. O co jde?
{1833}{1900}-Zabiják poldů.|-Nekecej!
{1978}{2007}Pozor, Sarsi,
{2009}{2048}porušil jsi pravidla.
{2050}{2107}Hlavní jednotka to nebude tolerovat.
{2117}{2159}[nebezpečná silnice - letošní úmrtí: 57]
{2161}{2226}Pronásledování je označeno kódem 44.
{2228}{2273}Hlaste se prosímjen na tento kód.
{2275}{2355}Kód 44 značí, že silniční blok není nutný.
{2367}{2421}Bylo ukradeno zásahové auto.
{2423}{2506}Kapitánovi Fifi Macaffeemu|se to také nelíbí.
{2508}{2578}Nesmíme ale překročít|hranice našeho území.
{2585}{2652}Pamatujte, že práci úspěšně splníme...
{2657}{2733}jen při dodržování pokynů.
{2771}{2806}Zajíc Březňák volá Frajera.
{2809}{2885}Jsme tří minuty od křižovatky. Stihnete to?
{2888}{2930}Stihneme! Posuň se!
{2941}{2969}Řídit budu já!
{2974}{3027}Už zase! Řídit mám já!
{3055}{3080}PRONÁSLEDOVÁNÍ
{3083}{3169}Počkej, ty hajzle.|Tuhle kraksnu mám řídit já!
{3172}{3240}Kdo ti to řekl, co?
{3273}{3337}Sarsi, co je to za chlapa?
{3340}{3377}Je to ujetej motorkář.
{3379}{3441}Před pár hodinama mu v Sun City|ruplo v bedně.
{3444}{3522}Ujel z bloku, zabil policistu|a odjel v zásahovém autě.
{3525}{3572}Od tý doby jsme mu v patách.
{3580}{3625}Je to fakt pako.
{3627}{3689}Něco podobnýho jsem už viděl.|Je na blázinec.
{3877}{3910}V čem ujel?
{3913}{3977}Ve V8, to je na tom to hrozný.
{3985}{4057}To zásahový auto je na metan.|Super rychlý!
{4259}{4357}Jsme asi kilometr od Anarchy Road.|Za chvilku ho uvidíte.
{4436}{4504}Já ho rozčtvrtím. Dopřej mi to, Bože.
{4636}{4666}Už ho vidíš?
{4669}{4704}Jo!
{4727}{4792}Já ho odprásknu!
{4800}{4844}Já to do něj napálím!
{4941}{5002}Rovnou do strany spolujezdce.
{5042}{5076}Napálím to do něj!
{5354}{5403}Chlapi, je vám něco?
{5413}{5485}Odpověz, Frajere. Je vám něco?
{5555}{5616}Vidíš mě, Prstořeze?
{5618}{5668}Tak vidíš mě?
{5738}{5810}Jed'te dál. Nic nám není.
{5826}{5867}Slyšíme vás. Jedeme.
{5975}{6032}Narodil jsem se s rukama na volantě...
{6034}{6094}a s nohou na plynu.
{6105}{6160}Jsem Noční jezdec...
{6165}{6220}a řítím se ďábelskou rychlostí!
{6226}{6313}Jsem Noční jezdec a nikdy se nevrátím!
{6376}{6449}Jsem sebevražednej stroj plnej paliva!
{6485}{6565}Slyšíte mě, fízlové?|I vy, čeťasové ze speciální jednotky?
{6628}{6664}Auto je pojízdný.
{6666}{6715}Prokrista, posuň se!
{6724}{6765}Zase kleješ.
{6769}{6827}S někým, kdo kleje, pracovat nebudu.
{7141}{7220}Frajer volá Březňáka.|Jsme pořád ve hře, jo?
{7232}{7266}Rozumím.
{7268}{7313}Ten debil s tou fuchtlí...
{7316}{7349}si to odskáčou!
{7536}{7608}Kód 44, běžné pronásledování. Odpovězte.
{7628}{7680}Hlavní jednotka volá House 1.
{7695}{7744}Goosi, kde jste?
{7761}{7794}Jak ve zpomaleným filmu.
{7796}{7862}Vyhodilo ho to ze sedadla,|proletěl předním sklem...
{7864}{7920}a hlavou narazil do stromu, jasný?
{7922}{7990}A pak ho to vymrštilo|zpátky dovnitř skrz sklo.
{8020}{8094}Když jsme se k němu dostali, seděl tam...
{8096}{8169}a řval s tím rozmláceným ksichtem.
{8223}{8257}Co je?
{8259}{8298}Už nemám hlad.
{8300}{8331}Dej to sem.
{8357}{8407}Něco ti řeknu...
{9188}{9256}Proboha, jedou k městu!
{9652}{9704}Něco jsem slyšel o tobě a Jonathanovi.
{9706}{9733}Co s ním má být?
{9735}{9783}Předvčírem v noci vás spolu viděli.
{9785}{9820}No a?
{9882}{9919}Támhle.
{10377}{10409}Ten skončil.
{10413}{10443}Parchant jeden!
{10477}{10522}Do hajzlu!
{10530}{10571}Tentokrát si to slízneš.
{10574}{10625}-Měl blinkr.|-Drž hubu!
{10724}{10776}Ne, dál nepojedeš. Nejezdi!
{10779}{10824}Jasně že pojedu. Drž hubu!
{10827}{10872}Ohrožuješ životy lidí!
........