1
00:00:01,200 --> 00:01:49,596
[Hudba]

2
00:02:11,560 --> 00:02:14,836
[Bouchání kladiva]

3
00:04:00,440 --> 00:04:45,109
[Hudba]

4
00:05:08,040 --> 00:05:20,032
[Hluk prolétajícího letadla]

5
00:06:14,560 --> 00:07:05,714
[Hudba]

6
00:09:25,840 --> 00:09:30,356
[Kroky běžícího člověka]

7
00:09:38,120 --> 00:09:48,712
[Hudba, zvuk helikoptéry]

8
00:10:08,280 --> 00:10:10,953
Chytla se do želez.
Jdu pro doktora.

9
00:10:11,160 --> 00:10:14,709
Chceš narukovat?
Chceš se jít nechat zabít?!

10
00:10:17,320 --> 00:10:19,515
Tak jdi pro doktora ty.

11
00:10:20,280 --> 00:10:22,271
Tohle už nezkoušej.

12
00:10:29,040 --> 00:10:32,271
V noci ji odneseš, kdes ji našel.

13
00:10:33,680 --> 00:10:36,399
Rozuměls? Dneska v noci.

14
00:10:37,840 --> 00:10:40,479
Nenechám se kvůli ní zabít.

15
00:10:47,280 --> 00:10:48,713
Pistoli.

16
00:12:15,760 --> 00:12:17,318
Kruci.

17
00:12:28,960 --> 00:12:30,791
Dáme ji nahoru.

18
00:12:33,400 --> 00:12:35,516
Ale v noci musí pryč.

19
00:12:45,280 --> 00:12:47,840
Chytils kromě ní ještě něco?

20
00:12:50,200 --> 00:12:52,156
Dva zajíce.

21
00:13:37,760 --> 00:13:40,718
- Vem ji a jdeme.
- Tati!

22
00:13:52,840 --> 00:14:01,475
[Hudba, zvuk helikoptéry]

23
00:14:12,360 --> 00:14:16,672
<i>Prinut...
Prinutno pisar.</i>

24
00:14:17,960 --> 00:14:20,155
Pít? Chcete napít?

........