1
00:01:34,380 --> 00:01:35,330
Sem.

2
00:01:36,106 --> 00:01:37,206
Pojď sem. Pojď sem.

3
00:01:42,887 --> 00:01:43,847
Bude to v pohodě...

4
00:01:45,520 --> 00:01:46,566
Tati, to jsem já.

5
00:01:47,143 --> 00:01:48,093
Zvedni to.

6
00:01:48,416 --> 00:01:49,866
Něco se děje ve škole.

7
00:01:50,152 --> 00:01:51,102
Potřebuju tě.

8
00:01:51,232 --> 00:01:52,182
Přijeď pro mě.

9
00:01:55,582 --> 00:01:56,832
- Prosím!
- Oh, můj Bože.

10
00:02:01,533 --> 00:02:02,614
DMG vládne.

11
00:02:30,350 --> 00:02:33,810
Jsem na téhle škole ředitelem devět let. Měli jsme problémy,

12
00:02:33,810 --> 00:02:35,513
- ale nic takového.
- Okay,

13
00:02:35,673 --> 00:02:37,511
co kdybyste mi řekl, co zatím víte?

14
00:02:37,511 --> 00:02:39,211
Oh, Bože, byli to dva střelci.

15
00:02:40,197 --> 00:02:41,497
Osm lidí bylo zabito.

16
00:02:41,768 --> 00:02:43,718
Sedm studentů a jeden z mých učitelů.

17
00:02:45,047 --> 00:02:46,485
12 dalších dětí byl zraněno.

18
00:02:47,277 --> 00:02:48,939
Všechno se to stalo asi tak během šesti minut.

19
00:02:48,940 --> 00:02:49,604
Dobře,

20
00:02:49,605 --> 00:02:52,867
budu si chtít promluvit se studenty, učitely, ochrankou,
s každým.

21
00:02:52,868 --> 00:02:53,818
Obstarám vám seznam.

22
00:02:54,721 --> 00:02:55,671
Done,

23
00:02:55,697 --> 00:02:57,047
našli jsme jednoho ze střelců.

24
00:03:00,920 --> 00:03:01,870
- Hey.
- Hey.

........