1
00:00:10,360 --> 00:00:14,699
Titulky z DVD na Already.Dead.2007.DVDRip.XviD-SiHQ
načasoval ++ Mrazík ++

2
00:00:44,909 --> 00:00:46,422
Hlášení všem cestujícím.

3
00:00:46,589 --> 00:00:49,148
Prosíme, nenechávejte
vaše zavazadla bez dozoru.

4
00:00:49,309 --> 00:00:51,061
Jedná se o bezpečnostní opatření.

5
00:00:51,229 --> 00:00:54,983
Opuštěná zavazadla budou
zabavena a prohledána ostrahou.

6
00:00:55,149 --> 00:00:56,628
Děkujeme za spolupráci.

7
00:00:58,149 --> 00:01:00,299
-Archer.
-Severní nástupiště.

8
00:01:00,469 --> 00:01:02,585
-Nastupte.
-Je naživu?

9
00:01:04,389 --> 00:01:06,857
Nastupte do vlaku.

10
00:02:27,989 --> 00:02:30,139
Řekni: ¤¤Ahoj, tati.¤¤

11
00:02:31,109 --> 00:02:33,577
Ahoj, tati.

12
00:02:40,829 --> 00:02:44,139
-Ano?
-Vystupte v příští stanici.

13
00:02:44,349 --> 00:02:47,386
Potřebuju to vědět. Žije?

14
00:02:47,549 --> 00:02:50,222
Řiďte se mými instrukcemi,
pane Archere.

15
00:02:50,389 --> 00:02:51,981
-Ale...
-V příští stanici vystupte

16
00:02:52,149 --> 00:02:54,185
a přestupte na červenou trasu.

17
00:03:14,869 --> 00:03:19,784
Souprava na červené trase mířící
na jih odjíždí. Odstupte od dveří.

18
00:03:28,549 --> 00:03:32,383
Souprava na červené trase
mířící na jih odjíždí z nástupiště B.

19
00:03:34,749 --> 00:03:38,059
Souprava na červené trase
mířící na jih odjíždí z nástupiště B.

20
00:03:43,669 --> 00:03:46,058
Příští stanice Walnut.

21
00:03:46,228 --> 00:03:48,948
Příští stanice Walnut.

22
00:06:50,669 --> 00:06:53,705
-Do dodávky?
-Správně, pane Archere.

........