1
00:00:08,876 --> 00:00:11,079
"Ohromující vynálezy"

2
00:00:11,079 --> 00:00:12,679
Wallace a Gromit
"Ohromující vynálezy"

3
00:00:13,714 --> 00:00:15,315
<u>"Zákazník 13"

4
00:00:15,349 --> 00:00:17,150
Palivo doplněno.

5
00:00:18,519 --> 00:00:21,355
Je všechno připraveno ke startu?

6
00:00:22,589 --> 00:00:23,724
Zážeh!

7
00:00:23,857 --> 00:00:25,025
"START"

8
00:00:34,368 --> 00:00:36,703
Start proběhl v pořádku.

9
00:00:36,737 --> 00:00:40,374
Vozík opouští zahradu a vydává se
na svou 13. nákupní misi.

10
00:00:41,708 --> 00:00:43,710
Nastavit naváděcí ovládání na ruční.

11
00:00:46,713 --> 00:00:50,050
Teď zatočit doleva na ulici Stompton.

12
00:00:50,083 --> 00:00:51,718
A pak rovnou do sámošky.

13
00:00:58,725 --> 00:01:01,361
Spustit program pátrání po sýru,
druhý bod.

14
00:01:05,732 --> 00:01:07,401
Tady ho máme.

15
00:01:07,568 --> 00:01:08,735
Opatrně.

16
00:01:08,769 --> 00:01:10,737
To je špatný sýr, Gromite!

17
00:01:11,071 --> 00:01:12,206
Vem ten velký!

18
00:01:12,439 --> 00:01:13,574
"Zrušit!"

19
00:01:14,741 --> 00:01:15,409
Hurá.

20
00:01:15,442 --> 00:01:18,545
"VELKÝ SÝR"

21
00:01:19,413 --> 00:01:21,081
Dobrá práce, chlapče!

22
00:01:21,782 --> 00:01:23,417
A teď ho dostaň domů.

23
00:01:25,419 --> 00:01:26,820
"PŘEKROČENÍ VÁHOVÉHO LIMITU"

24
00:01:30,991 --> 00:01:32,593
"NEBEZPEČÍ"

25
........