1
00:00:15,687 --> 00:00:20,363
ČERNÝ KORZÁR

2
00:00:21,447 --> 00:00:24,120
Produkce

3
00:00:25,287 --> 00:00:28,245
Dále hrají

4
00:01:19,087 --> 00:01:23,444
Na motivy románů ''Černý korzár''
a ''Královna Karibského moře''

5
00:01:24,567 --> 00:01:27,001
Režie 2. štábu

6
00:01:28,047 --> 00:01:30,436
Kostýmy

7
00:01:31,567 --> 00:01:34,127
Výtvarník

8
00:01:35,047 --> 00:01:37,561
Výprava

9
00:01:38,647 --> 00:01:41,207
Vedoucí výroby

10
00:01:45,807 --> 00:01:48,196
Střih

11
00:01:49,327 --> 00:01:51,716
Hudba

12
00:01:52,847 --> 00:01:55,281
Kamera

13
00:01:56,367 --> 00:01:59,643
Režie

14
00:02:08,007 --> 00:02:09,440
Je to on?

15
00:02:09,967 --> 00:02:11,764
Ano, pane hrabě, je to on.

16
00:02:18,167 --> 00:02:20,727
Ale bohužel není na své lodi sám.

17
00:02:37,407 --> 00:02:39,841
Vidíte naše přátele, Wan Stillere?

18
00:02:40,487 --> 00:02:44,241
Vozí je s sebou pověšené
v ráhnoví jako lovecké trofeje.

19
00:02:45,207 --> 00:02:47,641
Za dvě hodiny
bude v přístavu Maracaybo.

20
00:02:47,847 --> 00:02:49,917
Kéž by moji bratři přišli včas.

21
00:02:50,327 --> 00:02:53,478
-Amedeo! -Enrico!
-Amedeo, bratříčku můj!

22
00:02:56,287 --> 00:03:00,519
-Věrný Wan Stiller. -A tvůj Carmaux.
-Kde je Emilio? -Ještě tu není.

23
00:03:01,167 --> 00:03:04,796
To je divný, kapitáne.
Váš bratr vždycky přichází první.

24
00:03:05,967 --> 00:03:08,527
........