{650}{710}www.titulky.com
{730}{805}KREVNÍ BANKA|PRAHA, ČECHY
{1238}{1290}Daruješ krev poprvé?
{1327}{1374}Jo.
{1403}{1450}Tady se platí hotově.
{1451}{1514}A není žádná hranice,|co do počtu hlášení...
{1515}{1565}...odkupují dokonce (z pitevny).
{1567}{1642}Jarrod Nermack?|Teď je řada na vás.
{1959}{2030}Dělal jste si během 12 měsíců tetování...
{2032}{2103}...nebo něco jiného s kůží?
{2105}{2140}Ne.
{2142}{2200}Odkud se vzala ta modřina na vaší bradě?
{2230}{2277}Nehoda při práci.
{2279}{2350}Říkáte, že nemáte žádné příbuzné, je to tak?
{2351}{2412}Alespoň o nich nic nevím.
{2414}{2464}Není koho zavolat kdyby se vám něco stalo?
{2466}{2504}Nikoho.
{2506}{2568}Žádná rodina? Říkal jsem, že ne.
{2570}{2674}Můžu být dárcem?
{2675}{2731}To záleží... měli jsme trochu divné...
{2732}{2780}...výsledky během testování vaší krve.
{2782}{2828}Co to meleš?
{2830}{2876}Jak divné?
{2906}{2951}Hned to vysvětlím...
{2952}{3019}Vaše krev obsahuje prvek,
{3020}{3077}na který jsme nikdy nenarazili.
{3138}{3229}Cože? Co tím chcete říct?
{3231}{3314}Kdo sakra jste? Ne...|Prosím posaďte se.
{3365}{3402}Co to je?
{3404}{3519}To je dobrá zpráva, špatná zpráva a dárce krve.
{3521}{3563}Dobrá zpráva pro nás...
{3614}{3664}...špatná zpráva...
{3706}{3760}...pro tebe.
{5272}{5334}Zapomeň na to co si se dozvěděl.
{5336}{5403}Upíři existují!
{5468}{5551}Jmenuju se BLADE
{5552}{5640}Narodil jsem se napůl člověk... napůl upír
{5676}{5765}Pojmenovali mě... denní chodec
{5815}{5869}Mám všechnu jejich moc...
{5871}{5937}...a žádnou jejich slabost
{5939}{5999}...kromě hladu.
{6031}{6109}Před 20 lety jsem potkal muže, který vše změnil
{6111}{6192}Whistlera.
{6194}{6261}Naučil mě držet hlad na uzdě.
{6263}{6321}Naučil mě zásady.
{6323}{6385}Dal mi zbraň......k lovu.
{6387}{6472}Stříbro...Česnek...
{6473}{6525}Sluneční světlo
{6526}{6589}Před 2 roky ho napadli.
{6590}{6629}Unesli ho...
{6631}{6711}...změnili ho na něco, co nejvíc nesnáším.
{6754}{6817}Měl jsem to s ním skoncovat.
{6818}{6870}Teď ho lovím.
{6951}{6998}Najdu ho...
{6998}{7079}...a nic mě nezastaví!
{7140}{7259}BLADE II
{7633}{7679}Denní chodec je tady!|Zadržte ho!
{8012}{8061}Kde je?
{9123}{9166}Hej.
{11848}{11885}Ne!
{12032}{12135}Zaveď mě k němu|...a ještě si rozmyslím, jak s tebou naložím.
{15531}{15586}Roztrhám tě příště.
{16493}{16599}Co s tebou udělali?
{17887}{17939}Pojďme domů.
{19083}{19127}Pozor, pozor děvčátka a chlapci...
{19129}{19195}...Noční rytíř se vrací.
{19298}{19363}- Chceš prda B?|- Později.
{19365}{19417}Zhasni světla.
{19551}{19592}Našel jsi ho.
{19679}{19748}A nezabil.
{19750}{19838}Pomoz mi.
{19910}{19960}Mám z něj špatný pocit B.
{20001}{20088}Poslouchejte jak dýchá. Už umírá.
{20090}{20136}Teď trpí, skončeme jeho trápení.
{20138}{20189}V této chvíli je v půlce cesty, na druhou stranu.
{20191}{20283}Píchnu mu nějaký urychlený retro-virus detoks.
{20284}{20363}Jako heroinovému závisláku.
{20364}{20411}Teď bude mít křeče.
{20413}{20455}Sakra, pochybuju, že to bude fungovat.
{20457}{20507}Zabijeme toho zkurvysyna teď.
{20509}{20551}Běž ven.
{20767}{20847}Jestli uvnitř zůstalo cosi z tebe, Whistlere,...
{20848}{20906}tak poslouchej...
{20907}{21002}...ráno se ty žaluzie otevřou...
{21003}{21054}...nezáleží na tom jestli si upír,
{21056}{21103}...nebo ne.
{21388}{21443}Kámo, co se týče mě...
{22367}{22460}Poslouchej mě Blade...
{22462}{22523}...musíš mě zabít.
{22525}{22559}Ne.
{22560}{22643}Dej mi tu zajebanou pistol...
{22806}{22842}...a teď jdi.
{22844}{22906}Zajebaný zkurvysyn.
{24136}{24195}Jak se cítíš?
{24309}{24367}Jako rozšlápnuté hovno.
{24459}{24506}Jak jsi mě našel?
{24507}{24610}Začal jsem v Moskvě...|...potom Rumunsku.
{24611}{24730}- Pořád tě převáželi.|- Jak dlouho jsem tu nebyl?
{24779}{24872}- Měsíce?|- Dlouho.
{25018}{25070}Roky.
........