1
00:00:38,315 --> 00:00:39,691
Mějte se!

2
00:00:42,570 --> 00:00:44,112
Kytku! Házej.

3
00:00:44,947 --> 00:00:46,358
Nádhera, že?

4
00:00:47,324 --> 00:00:49,068
Ale dovolte mi říct pravdu.

5
00:00:49,702 --> 00:00:53,367
Pro řadu lidí je svatba
jako olíznout zmrzlou tyč.

6
00:00:54,164 --> 00:00:58,494
Vypadá to jako zábava a tak si
řeknete "Proč to nezkusit".

7
00:01:00,170 --> 00:01:04,464
Než se nadějete, jste přimrzlí.
A začnete litovat.

8
00:01:05,092 --> 00:01:06,372
Modlíte se k Bohu:

9
00:01:06,427 --> 00:01:10,674
"Dostaň mě z toho s důstojností,
když už ne se všemi orgány."

10
00:01:11,140 --> 00:01:15,600
Ale takhle to dopadnout nemusí!
Takhle to vážně dopadnout nemusí.

11
00:01:16,604 --> 00:01:17,979
To je moje chvíle.

12
00:01:18,355 --> 00:01:20,597
Dobré manželství je můj byznys.

13
00:01:21,442 --> 00:01:26,317
Ale pokud jde o správnou osobu
na správném místě, to je na vás.

14
00:01:26,572 --> 00:01:28,529
- Omlouvám se.
- Opatrně.

15
00:01:28,657 --> 00:01:30,235
- Běžte.
- Dobře. Díky.

16
00:01:47,551 --> 00:01:49,591
- Ahoj! Jsem Sadie.
- Ben.

17
00:01:50,512 --> 00:01:55,009
Od prvního osudového setkání
k sladké nevinnosti první schůzky.

18
00:01:55,142 --> 00:01:56,684
Tys odjela z Chicaga?

19
00:01:59,563 --> 00:02:01,057
Páni! Já...

20
00:02:01,190 --> 00:02:05,140
- Chceš přeskočit na druhou metu?
- Cože? Ne. To nedělám!

21
00:02:05,194 --> 00:02:09,441
Měli bychom se vrátit na první,
aby to bylo správně.

22
00:02:13,244 --> 00:02:14,619
První polibek.

........