1
00:00:02,144 --> 00:00:05,944
Star Wars

2
00:00:06,848 --> 00:00:10,148
Klonové Války část 2.

3
00:00:12,505 --> 00:00:14,634
Upravil OBE WAN KENOBE

4
00:00:31,606 --> 00:00:35,403
Komandére, blížíme se k cíli.
Začněte s rušením.
Ano, pane.

5
00:00:45,036 --> 00:00:46,879
Otevřít dveře.

6
00:00:56,006 --> 00:00:58,467
Blížíme se k území droidů.
Nezachytili nás.

7
00:00:58,497 --> 00:01:00,302
Rozumím ! Pane !

8
00:01:36,896 --> 00:01:40,259
Tři známky života.
Jeden vlevo, druhý ve ventilaci.

9
00:01:40,859 --> 00:01:43,578
Ostatní, za mnou !

10
00:02:55,716 --> 00:02:58,127
Zastřelte ho !
Zastřelte ho !

11
00:03:05,584 --> 00:03:07,328
Posily! Teď !

12
00:03:30,142 --> 00:03:31,544
Stahujeme se !

13
00:03:31,544 --> 00:03:33,145
Ne! Musíme ho pronásledovat !

14
00:03:33,145 --> 00:03:36,918
Generále, nemůžeme ! Přeživší zemřou !
Nemáme čas.

15
00:03:50,279 --> 00:03:51,906
Aaylo...

16
00:03:54,541 --> 00:03:58,513
Shaak-Ti !
Jsou stabilizováni, pane.
Možná se z toho dostanou.

17
00:03:58,605 --> 00:04:00,606
A ostatní ?

18
00:04:00,606 --> 00:04:02,716
Všichni mrtví, pane.

19
00:04:33,071 --> 00:04:39,519
Utíkejte, Jediové... utíkejte.
Jen jste trochu oddálili nevyhnutelné.

20
00:04:43,899 --> 00:04:46,801
Slyšel jste to, mistře Qui-Gone ?

21
00:04:46,801 --> 00:04:49,780
Ano, Anakine, to volá na tebe.
Strom ?

22
00:04:49,880 --> 00:04:52,925
Ano. Musíš do něj vstoupit.

23
00:04:53,168 --> 00:04:54,944
........