{1023}{1083}www.titulky.com
{1103}{1199}<i>Králičí díra vedla</i>|<i>kus rovně jako tunel</i>
{1201}{1268}<i>a pak najednou</i>|<i>se prudce svažovala dolů,</i>
{1271}{1393}<i>tak prudce, že Alenka vůbec</i>|<i>neměla kdy se zastavit</i>
{1400}{1508}<i>a padala do hluboké jámy.</i>
{1549}{1657}<i>Buď byla jáma tak hluboká,</i>|<i>nebo padala Alenka tak pomalu,</i>
{1678}{1801}<i>že měla kdy</i>|<i>rozhlížet se kolem sebe</i>
{1810}{1887}<i>a přemýšlet,</i>|<i>co asi bude dál.</i>
{2093}{2158}<i>...ohneš se, a tak se nezlomíš,</i>
{2177}{2251}<i>když dáš, tak nemůžeš už brát...</i>
{2271}{2342}<i>...ty tvoje veliké oči...</i>
{2359}{2431}<i>...jsou jako širá obloha.</i>
{2453}{2604}<i>Vyrostla tmavá květina...</i>
{2623}{2676}<i>Jeliza-Rose.</i>
{2894}{2959}Raz, dva, třii, čtyři...
{2980}{3031}No tohle!
{3055}{3129}Ty jsi určitě Titania.|Ahoj, Titanie.
{3146}{3237}Já jsem Jeliza-Rose.|A tohle je Mustique.
{3258}{3321}Strašně se těším.
{3337}{3421}Dneska jedeme na báječný výlet.
{3659}{3740}<i>Erotická léčka</i>|<i>na novým Divokým západě.</i>
{3755}{3824}<i>Bůh je kamera, zlato,</i>|<i>chceme znova vidět prsa.</i>
{3827}{3913}<i>Pro každý jméno hvězdy</i>|<i>na tý špinavý ulici</i>
{3930}{4009}<i>bylo třeba deset tisíc jiných</i>|<i>střelit rovnou do srdce.</i>
{4018}{4088}<i>Holanďanovy ostrovy volají,</i>
{4093}{4169}<i>jeho parfém a prachy</i>|<i>páchnou hříchem.</i>
{4179}{4265}<i>Slečna Září se oddala Robinu Hoodovi</i>
{4270}{4366}<i>ten den, co přijel Van Gogh</i>|<i>do Hollywoodu.</i>
{4414}{4467}A takhle to cítím já.
{4635}{4728}KRAJINA PŘÍLIVU
{5052}{5148}Co na tom Dánsku máš?|Byls tam vůbec někdy?
{5172}{5268}Je to akorát tvůj pitomej nápad.|Gutsko!
{5272}{5301}Jutsko.
{5327}{5414}Jutsko!|Jmenuje se to Jutsko.
{5452}{5555}-Tam pojedeme.|-Vikingská země mokřin a fjordů
{5589}{5610}a podivnýho světla.
{5658}{5706}Vidím temný stráně
{5716}{5841}-ozdobený zvláštníma motýlama.|-Kam na ty pitomý nápady chodíš?
{5850}{5915}Sním o místě,|kde není žádnej telefon.
{5948}{6066}Tam mě nikdo nedohledá. Nenajdou|mě ani tebe ani Jelizu-Rose.
{6090}{6152}Seru na to, Noahu, nikam nejedu.
{6155}{6231}-A nesnaž se mě přemluvit.|-Jak myslíš.
{6291}{6378}Tak asi pojedeme|s Jelizou-Rose sami. Co ty na to?
{6382}{6414}Víš co?
{6428}{6536}Můžeš s tím spratkem odjet,|kdy se ti zlíbi í.
{6541}{6586}Mně je to fuk.
{6634}{6732}Až budeš s tátou hotová,|přijď mi nahoru namasírovat nohy.
{6756}{6816}-Dobře, mami.|-Díky, zlato.
{6840}{6946}Víš, že král Harold slíbil,
{6951}{7006}že se ožení|se severskou královnou Gunhildou,
{7008}{7056}a vylákal ji do Jutska?
{7063}{7147}Jenže když přijela,|utopila se v bažině.
{7212}{7322}-To není moc pěkný, co?|-To teda ne.
{7339}{7418}-Myslíš, že si to zasloužila?|-Ne.
{7471}{7512}Asi ne.
{7593}{7624}Díky, holčičko.
{7763}{7797}Jo...
{7828}{7867}...nejvyšší čas...
{7893}{7924}...aby si taťka...
{7984}{8037}...udělal prázdniny.
{8679}{8775}Jsem chudák.
{8830}{8900}Dánové vítají májový svítání.
{9034}{9058}Tati?
{9094}{9149}Vypadá Jutsko jako prérie?
{9741}{9811}To, jaká jseš,|je vina tvýho táty, ne moje.
{9835}{9876}Jak já tě milovala.
{9890}{9943}Mlaskavý feťácký mimino.
{9967}{10111}Bylas přecitlivělá a hyperaktivní.|Samý cukání, škubání a křeče.
{10151}{10235}Táta ti foukal do obličeje haš,|aby ses uklidnila. Tos věděla?
{10293}{10372}Myslela jsem, že tě to zničí,|ale mně vinu nedávej,
{10386}{10439}já tě kojila celý věky.
{10480}{10545}Jelizo-Rose,|víš, že tě zbožňuju, viď?
{10612}{10653}Nezlob se, kočičko.
{10665}{10768}Už brzo pro tebe udělám|něco krásnýho, slibuju.
{10832}{10888}-Já vím, mami.|-Kočičko...
{10933}{10981}A chci, abys...
{10983}{11029}Co to, kurva, děláš?
{11036}{11125}Kolikrát jsem ti říkala, abys|na mý čokolády zapomněla, ty mrcho?
{11156}{11202}Zlatíčko...
{11314}{11403}Nechci, abys ode mě odjela,|Jelizo-Rose.
{11453}{11542}Já to bez tebe nevydržím,|Jelizo-Rose.
{11619}{11736}Stále hloub a hloub a hloub.|Což tomu padání nikdy nebude konec?
{11758}{11832}´´To bych ráda věděla,|kolik mil jsem se propadla,´´
{11849}{11894}řekla nahlas.
{11914}{11988}´´Už budu až někde u středu Země.´´
{12010}{12103}´´Alenka v kraji divů´´
{12352}{12441}JeLizo-Rose, vzbuď se. Vzbuď se!
{12463}{12539}Musím ti něco říict, než to zapomenu.|Voda v těch bažinách...
{12556}{12688}...má zvláštní moc. Nechávají tam|v těch bažinách těla celý roky,
{12714}{12822}a ony neshnijou. Možná se trošku|smrsknou, ale... poslouchej mě.
{12834}{12923}Pojď sem, soustřeď se.|Podívej se na tohle, vidíš?
{12945}{13007}Ten chlap je dva tisíce let zabitej.
{13021}{13069}Nic mrtvějšího už není.
{13103}{13132}Kdo ho zabil?
{13153}{13192}To nevím.
{13247}{13323}Doufám, že my takhle|za dva tisíce let vypadat nebudem.
{13367}{13439}Podívej se na něj. Prostě...
{13453}{13539}...si tam tak leží a čeká,|až zase ožije.
{13618}{13690}Tak to jsem ti chtěl říct.|Dobrou noc, holčičko.
{13709}{13743}Rychle zase spát,
........