1
00:01:16,409 --> 00:01:18,969
Harlemský život je.... Harlemský život....

2
00:01:19,345 --> 00:01:21,575
Harlem je těžký.

3
00:01:21,748 --> 00:01:24,945
Ve městě, zlato. Křič.

4
00:01:25,118 --> 00:01:26,517
Harlemský život je těžký.

5
00:01:30,123 --> 00:01:31,988
Harlemský život je těžký.

6
00:01:32,459 --> 00:01:34,359
Méně než 16 ale osm.

7
00:01:34,627 --> 00:01:38,028
Ale osm se zvedá,
a tvoří celé město pozdní.

8
00:01:40,900 --> 00:01:42,663
Méně než 16 ale osm.

9
00:01:42,836 --> 00:01:45,464
Zvedá se,
a tvoří celé město pozdní.

10
00:01:45,638 --> 00:01:47,196
Doprdele.

11
00:01:57,317 --> 00:01:59,012
Ale osm....

12
00:02:02,856 --> 00:02:05,222
Hej. Ani hnout.

13
00:02:05,391 --> 00:02:07,518
Nehýbej se.

14
00:02:08,561 --> 00:02:10,256
Promiň, Mami.
Potřeboval jsem peníze.

15
00:02:10,430 --> 00:02:13,263
Takže takhle sis vydělal
tvou MP3?

16
00:02:14,834 --> 00:02:16,631
Halo?

17
00:02:17,303 --> 00:02:19,203
Peníze na co?

18
00:02:19,405 --> 00:02:21,202
Přejdem ulici.

19
00:02:21,808 --> 00:02:23,366
Tak na co?

20
00:02:23,543 --> 00:02:26,171
- Na soutěž.
- Na jakou soutěž?

21
00:02:26,346 --> 00:02:30,009
Vítěz dostane rekordní smlouvu.
Je to dnes večer. Podívej, nemám na výběr.

22
00:02:30,183 --> 00:02:33,277
Robe, vždycky máš na výběr.

23
00:02:33,453 --> 00:02:35,250
Vždy.

24
00:02:37,223 --> 00:02:39,191
........