1
00:00:04,919 --> 00:00:06,949
Povedal som vám všetko, čo viem.

2
00:00:07,845 --> 00:00:09,375
Čo ešte chcete?

3
00:00:09,742 --> 00:00:13,482
Neverím, že miesto, ktoré ste uviedli,
slúži len ako sklad zbraní.

4
00:00:13,850 --> 00:00:15,507
To mi povedali oni.

5
00:00:15,617 --> 00:00:16,717
Oni... a čo ešte?

6
00:00:16,789 --> 00:00:19,222
Už nič! Prisahám!

7
00:00:19,759 --> 00:00:22,174
Ste jedným z nich, pán Reneberg.

8
00:00:22,433 --> 00:00:24,922
Radíte im v mnohých otázkach.

9
00:00:26,538 --> 00:00:28,486
Nič pred vami netaja.

10
00:00:28,486 --> 00:00:30,168
Čo ste mi ešte nepovedali?

11
00:00:34,893 --> 00:00:36,335
Prečo si ešte tu?

12
00:00:37,199 --> 00:00:39,166
Prepáč, ale zrovna
tu mám niečo rozrobené.

13
00:00:39,166 --> 00:00:42,115
Už sme zistili polohu.
Potrebujem ťa v centrále.

14
00:00:42,304 --> 00:00:46,294
Akcia Alžír sa ešte stále pripravuje,
mám dosť času. Toto je dôležitejšie.

15
00:00:46,294 --> 00:00:48,442
O tom rozhodujem ja.
Poslúchni môj rozkaz.

16
00:00:48,442 --> 00:00:51,166
Nemôžeme poslať tím do Glasgow
s neúplnými informáciami.

17
00:00:51,231 --> 00:00:55,071
- Povedal som ti, máme už dosť informácií.
- Podľa mňa nie.

18
00:01:06,051 --> 00:01:08,131
Čakajú na teba v centrále.

19
00:02:19,441 --> 00:02:20,938
To nebolo zrovna rozumné.

20
00:02:21,190 --> 00:02:23,684
Je koniec. Prečo o tom ešte hovoríme?

21
00:02:23,954 --> 00:02:27,030
- Chcela som, aby si vedel, ako sa cítim.
- Fantastické! Teraz to už viem.

22
00:02:37,314 --> 00:02:40,552
"NÁKAZA"

23
00:02:44,454 --> 00:02:46,300
Mám tie dokumenty. Sú tu.

........