1
00:00:38,852 --> 00:00:40,218
Řekla:

2
00:00:40,228 --> 00:00:42,875
"Nemyslíš, že by bylo fajn,
kdybysme se vzali?"

3
00:00:42,885 --> 00:00:44,475
Co jste jí odpověděl?

4
00:00:44,485 --> 00:00:46,485
Vzal jsem ji za slovo.

5
00:00:46,500 --> 00:00:49,306
Nikdy jsem nechtěl být
daleko od ní.

6
00:00:49,316 --> 00:00:51,526
Měla takovou jiskru.

7
00:00:59,700 --> 00:01:19,700
Titulky: CuBiX Entertainment, 2008
X-Brain@seznam.cz

8
00:01:47,700 --> 00:01:52,100
DALEKO OD NÍ

9
00:02:13,221 --> 00:02:15,221
Opatrně.

10
00:02:17,669 --> 00:02:20,559
Kdy jsme naposledy
prali ten svetr?

11
00:02:21,893 --> 00:02:23,893
Hned po válce.

12
00:02:28,709 --> 00:02:29,659
O Vánocích.

13
00:02:29,669 --> 00:02:31,259
Někdy v 50. nebo 60.letech.

14
00:02:31,269 --> 00:02:33,269
Sklapni.

15
00:03:02,597 --> 00:03:04,597
Půjdu rozdělat oheň.

16
00:03:39,013 --> 00:03:41,306
"Vylezla jsi na břeh a řekla:

17
00:03:41,316 --> 00:03:44,317
"'Takhle se dotýkáš
jiných žen,

18
00:03:44,388 --> 00:03:48,410
"zahradníkovy manželky,
vápeníkovy dcery.

19
00:03:48,420 --> 00:03:49,882
"A ty jsi hledal

20
00:03:49,892 --> 00:03:51,610
tu chybějící vůni
a věděl..."

21
00:03:51,620 --> 00:03:54,174
Neboj se, miláčku.

22
00:03:54,244 --> 00:03:57,049
Myslím, že přicházím o rozum.

23
00:03:58,949 --> 00:04:02,075
"K čemu je dobré být
vápeníkovou dcerou

........