1
00:00:31,000 --> 00:00:36,100
Pozri. Je to jednoduché!
Zem dokáže prežiť bez nás.

2
00:00:36,100 --> 00:00:38,450
Lenže my nemôžme žiť bez Zeme!

3
00:00:39,110 --> 00:00:44,350
Je tu veľa veľa dojebaných blbostí,
ktoré sa nezmenia bez tvojho pričinenia.

4
00:00:44,350 --> 00:00:47,410
Neviem, čo by som vám mal povedať,
aby ste zdvihli svoje zadky a niečo urobili,

5
00:00:47,410 --> 00:00:49,120
ale môžem vám povedať jedno -

6
00:00:49,120 --> 00:00:53,390
ak nič neurobíte, všetci zomrieme,
všetci zomrieme, všetci zomrieme, ...

7
00:00:53,390 --> 00:00:56,800
Pretože ak nenapravíme náš svet,
pretože ak nenapravíme náš svet,

8
00:00:56,800 --> 00:00:59,990
ak vy nenapravíte svoj svet,
budeme všetci zatratení.

9
00:04:51,340 --> 00:04:54,780
[Jebať systém:)]

10
00:05:10,800 --> 00:05:13,260
[piatok večer]

11
00:06:02,230 --> 00:06:05,360
Žijeme v spoločnosti, ktorá používa násilie
a kontrolu, aby zarobila peniaze

12
00:06:05,360 --> 00:06:10,210
a vykorisťovala ľudí, a necháva ich žiť
veľmi veľmi nepodstatné životy,

13
00:06:10,210 --> 00:06:14,020
takže veľmi malá časť ľudí
môže byť extrémne bohatá,

14
00:06:14,020 --> 00:06:15,290
my to chceme zmeniť.

15
00:06:15,300 --> 00:06:20,400
Po celom svete sa ľudia združovali
na 18 júna, aby to zmenili.

16
00:06:20,400 --> 00:06:23,110
Myslím si, že to bol úspech,
že ľudia sami boli skutočne splnomocnení.

17
00:06:23,110 --> 00:06:28,100
Slušný prístup kontaktovania vlády a
žiadania ich, aby obmedzovali korporácie

18
00:06:28,100 --> 00:06:31,570
v ničení planéty a ubližovaní
ľuďom, to jednoducho nefuguje.

19
00:06:31,570 --> 00:06:35,630
A takýto druh reforiem
nezmení nič fundamentálne,

20
00:06:35,630 --> 00:06:38,040
a my sa musíme dramaticky
prejaviť a musíme

21
00:06:38,040 --> 00:06:40,570
ľudí zobudiť, aby prestali
popierať pravdu.

........