1
00:02:46,720 --> 00:02:47,840
Haló.

2
00:02:47,920 --> 00:02:49,920
Ahoj zlato.

3
00:02:50,000 --> 00:02:52,800
Tati.

4
00:02:52,840 --> 00:02:54,120
Je brzo.

5
00:02:54,240 --> 00:02:55,800
Ano, vím.

6
00:02:55,880 --> 00:02:58,480
Jen jsem ti chtěl říct,
že ti něco posílám.

7
00:02:58,520 --> 00:03:01,120
Mmm. Voní to pěkně?

8
00:03:01,200 --> 00:03:02,320
Ne,

9
00:03:02,400 --> 00:03:04,280
ale třpytí se to.

10
00:03:05,360 --> 00:03:07,520
Máš od toho stvrzenku?

11
00:03:07,600 --> 00:03:11,440
Posílám ti to z obchodu.

12
00:03:13,640 --> 00:03:16,840
Proč prostě nepřijdeš?
Na snídani, hmm?

13
00:03:16,880 --> 00:03:19,320
To by byla dlouhá cesta.

14
00:03:19,360 --> 00:03:21,800
Jsem v Benátkách.

15
00:03:24,880 --> 00:03:27,280
Samozřejmě s povolením
tvého kurátora.

16
00:03:27,320 --> 00:03:29,680
Vlastně, víš Stello,
mám rád toho chlapce,

17
00:03:29,720 --> 00:03:31,800
ale moc se nestýkáme.

18
00:03:31,880 --> 00:03:34,640
Takže si myslím, že jsem si svojí
povinnost splnil při jeho poslední návštěvě.

19
00:03:34,680 --> 00:03:36,360
V čem zase lítáš, tati?

20
00:03:36,440 --> 00:03:39,200
Nelam mi srdce.
Říkal si mi, že si skončil.

21
00:03:39,280 --> 00:03:42,000
Až po tomhle, přísahám ti.

22
00:03:43,840 --> 00:03:45,520
Je tam Charlie?

23
00:03:45,600 --> 00:03:47,280
Volám ti z mobilu, srdíčko.

24
00:03:47,320 --> 00:03:50,760
........