1
00:00:19,300 --> 00:00:20,600
Nevím, jak ty,

2
00:00:20,600 --> 00:00:21,900
ale já jsem nervózní..

3
00:00:32,300 --> 00:00:33,400
Zel tov!

4
00:00:46,157 --> 00:00:48,550
Mazel tov!
Hodně dětí.

5
00:00:48,585 --> 00:00:50,600
Tohle je ohromné, Roz.

6
00:00:50,600 --> 00:00:52,400
Jsem za vás tak šťastná

7
00:00:52,400 --> 00:00:53,900
Děkuji vám, paní Silverová.

8
00:00:53,900 --> 00:00:57,400
Jonatán je dobrý muž z dobré rodiny.

9
00:01:00,600 --> 00:01:02,600
Vím, že jste pro mě dobře vybrali.

10
00:01:02,800 --> 00:01:04,100
Byla jsme požehnána.

11
00:02:09,385 --> 00:02:11,324
:. HMD TT uvádí .:

12
00:02:11,325 --> 00:02:14,074
.: House M.D. :.

13
00:02:14,075 --> 00:02:17,886
vyrobeno pro http://house-md.serial4u.cz

14
00:02:17,887 --> 00:02:21,659
Překlad: GLORIOUS, gRator, Jack_xy, MNjr

15
00:02:21,660 --> 00:02:24,211
Korekce: MNjr, GLORIOUS

16
00:02:24,212 --> 00:02:27,664
rip: HDTV-LOL

17
00:02:27,665 --> 00:02:30,330
verze: 1.00

18
00:02:30,331 --> 00:02:32,669
House M.D
4x12 - Don't Ever Change

19
00:02:48,600 --> 00:02:50,600
Křížení druhů

20
00:02:50,900 --> 00:02:52,500
pokud máte rádi Darwina a Galapágy.

21
00:02:52,500 --> 00:02:54,600
Amber a já máme hodně společného

22
00:02:54,600 --> 00:02:56,300
Je to bezohledná mrcha.

23
00:02:56,400 --> 00:02:58,000
Brečíš nad temným vítězstvím.

24
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
Bette Davis, další silná,
asertivní žena.

25
........