1
00:00:01,835 --> 00:00:05,430
TITULKY BY ESOON

2
00:00:05,539 --> 00:00:08,667
--

3
00:00:18,852 --> 00:00:20,820
--

4
00:00:23,057 --> 00:00:23,955
--

5
00:00:24,058 --> 00:00:25,286
--

6
00:00:25,392 --> 00:00:27,061
--

7
00:00:27,061 --> 00:00:28,426
--

8
00:00:28,529 --> 00:00:30,759
Nic není inspirujícího,

9
00:00:30,864 --> 00:00:33,799
než příběh o sportovní legendě.

10
00:00:33,901 --> 00:00:37,564
Ale příběh je
o jiném chlápkovi...

11
00:00:37,671 --> 00:00:39,406
O propadákovi.

12
00:00:39,406 --> 00:00:39,929
--

13
00:00:40,040 --> 00:00:43,066
A jak uvidíte,
dokonce i selhání má šampiona.

14
00:00:43,177 --> 00:00:44,576
Jeho jméno?

15
00:00:44,678 --> 00:00:46,111
Lambeau Fields.

16
00:00:46,213 --> 00:00:47,646
Pro mě, je to hrdina,

17
00:00:47,748 --> 00:00:49,579
inspirace a přítel.

18
00:00:49,683 --> 00:00:51,378
Pro zbytek světa,

19
00:00:51,485 --> 00:00:54,511
je nejhorší trenér
v dějinách sportu.

20
00:00:54,622 --> 00:00:55,919
Hej, Billy!

21
00:00:56,023 --> 00:00:57,354
Bucknere!

22
00:00:57,458 --> 00:00:58,584
Co?

23
00:00:58,692 --> 00:00:59,852
Jaké tropické ovoce je

24
00:00:59,960 --> 00:01:01,154
na šest písmen?

25
........