1
00:00:02,500 --> 00:00:04,300
Přejel jsem takhle
do středního pruhu...

2
00:00:04,452 --> 00:00:09,800
... a dostal jsem se tak před jednu ženu,
kterou naštvalo, že jsem jí odříznul.

3
00:00:10,300 --> 00:00:15,000
Najela vedle mě a vztyčila
na mě... prostředníček.

4
00:00:16,700 --> 00:00:19,700
Na mě tohle gesto
působí neskutečně absurdně.

5
00:00:19,900 --> 00:00:24,000
Vyberete si prst
a někomu ho ukážete.

6
00:00:26,100 --> 00:00:27,800
Je to jen prst.
Co to má znamenat?

7
00:00:28,000 --> 00:00:30,500
Někdo mi ukáže prst...

8
00:00:30,700 --> 00:00:32,900
... a já se mám cítit uraženě.

9
00:00:33,300 --> 00:00:36,100
Takhle to má fungovat?

10
00:00:36,300 --> 00:00:39,400
To můžu rovnout ukazovat
prst na noze, ne?

11
00:00:39,600 --> 00:00:42,900
Osobně by mě víc urazil prst
na noze než ten na ruce.

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,861
Není snadné někomu
ukázat prst na noze.

13
00:00:44,896 --> 00:00:49,300
Musíte si sundat botu
a ponožku, zvednout nohu...

14
00:00:49,400 --> 00:00:50,800
"Mrkej na ten prst!"

15
00:00:50,900 --> 00:00:54,200
Člověka fakt urazí, když mu někdo
ukáže prst na noze, že?

16
00:00:58,500 --> 00:01:01,800
Všechno? Mám špunty do uší
i skládací deštník.

17
00:01:02,000 --> 00:01:05,700
Ještě nějaký nudný čtení
do letadla.

18
00:01:09,000 --> 00:01:10,400
A je to.

19
00:01:10,600 --> 00:01:11,900
Hotovo.

20
00:01:12,400 --> 00:01:16,100
To bylo to nejúžasnější balení,
jaké jsem kdy viděla.

21
00:01:16,200 --> 00:01:19,700
Jsem mistr balič.

22
00:01:20,500 --> 00:01:22,500
........