1
00:00:13,700 --> 00:00:22,000
<i>Ah! Amsterdam! Pamela bude zelená závistí,
až uvidí mé fotky z Amsterdamu!</i>

2
00:00:22,100 --> 00:00:25,176
<i>To určitě, křepelko moje.
Ale nejsme dnes v Paříži..?</i>

3
00:00:26,285 --> 00:00:29,900
<i>..úterý Londýn, středa Amsterdam
a dnes Paříž.</i>

4
00:00:30,561 --> 00:00:34,322
<i>Opravdu? A jaký je v tom rozdíl?
Je to tady všechno cizí..</i>

5
00:00:35,000 --> 00:00:36,890
Stará dáma
a holubi

6
00:00:36,900 --> 00:00:41,900
<i>Co myslíš, zlatíčko,
mám si nechat ty sluneční brýle na sobě?
Hodí se mi k mé červené rtěnce?</i>

7
00:00:42,804 --> 00:00:44,742
<i>Jsou skvělé, miláčku.</i>

8
00:00:46,651 --> 00:00:48,628
<i>Chudák malý Junior je hladový, Hanku.</i>

9
00:00:49,000 --> 00:00:51,690
<i>Nechceš jít do francouzské
restaurace, Juniore?</i>

10
00:00:52,000 --> 00:00:53,015
<i>Říká se, že jedí podivné věci.</i>

11
00:00:53,179 --> 00:00:53,858
<i>Jako co?</i>

12
00:00:54,181 --> 00:00:58,482
<i>- Jako koně a osly a kozí sýr.
- Ne, ne, ne.</i>

13
00:00:58,482 --> 00:01:00,224
<i>Nemůžou vyrábět sýr z kozy!</i>

14
00:01:00,568 --> 00:01:03,724
<i>Ale jasně že můžou!
Prostě ji nechají mrtvou ležet,
dokud z ní všechen sýr nevyteče.</i>

15
00:01:03,726 --> 00:01:06,200
<i>To je tak odporné!</i>

16
00:01:08,000 --> 00:01:11,305
<i>- Hej, Juniore, nehýbej se,
aby vás mohl tatínek vyfotit.</i>

17
00:01:12,890 --> 00:01:16,200
<i>Glorie, dej mu to lízátko,
možná ho to na chvíli zklidní..</i>

18
00:01:16,765 --> 00:01:18,829
<i>Teď nehýbat, řekněte sýr..</i>

19
00:01:19,640 --> 00:01:20,891
<i>Kozí sýr..</i>

20
00:01:21,607 --> 00:01:22,534
<i>Sýr!</i>

21
00:01:24,320 --> 00:01:29,654
<i>- Hej, Juniore, Juniore!
- Kam si myslíš, že běžíš, Juniore?</i>

22
00:01:30,512 --> 00:01:33,191
........