1
00:00:12,300 --> 00:00:15,400
Promarnili jsme dvě hodiny
kvůli prohlídce tvých očí.

2
00:00:16,900 --> 00:00:18,400
Co napíšeš do hlášení?

3
00:00:19,000 --> 00:00:20,400
To, co řekl doktor.

4
00:00:32,000 --> 00:00:34,400
Slečno Robin, bude to jen chvilka.

5
00:00:35,700 --> 00:00:36,700
Děkuji.

6
00:00:38,600 --> 00:00:40,300
Ještě sis tu nezvykla?

7
00:00:41,100 --> 00:00:46,300
Z nějakého důvodu mám podivný pocit...
Ještě se musím o svém těle leccos naučit.

8
00:00:47,200 --> 00:00:48,200
A co je tohle?

9
00:00:48,200 --> 00:00:49,600
Na tom jsem jezdila v Itálii.

10
00:00:50,500 --> 00:00:51,900
Konečně mi ho dovezli.

11
00:00:54,200 --> 00:00:58,400
Když používáš své schopnosti na doraz,
je tvůj zrak na chvíli oslaben.

12
00:00:59,100 --> 00:01:00,800
Je na tomto vysvětlení něco špatného?

13
00:01:00,800 --> 00:01:03,700
Ale to se na začátku nedalo zjistit a...

14
00:01:04,300 --> 00:01:06,500
Tak chceš přestat nosit ty brýle?

15
00:01:08,100 --> 00:01:09,400
Budu je nosit.

16
00:01:09,500 --> 00:01:10,600
Samozřejmě, že budeš.

17
00:01:10,800 --> 00:01:13,700
Kdybys nemohla kontrolovat své síly,
bylo by nebezpečné je vůbec používat.

18
00:01:14,600 --> 00:01:19,300
To znamená, že mohu být odteď
užitečná jako tvůj partner?

19
00:01:20,600 --> 00:01:25,000
Jen chci, abys udělala to, co se po tobě chce.
Nezáleží, jestli jsme partneři.

20
00:01:26,000 --> 00:01:27,800
Jaká je tvá schopnost?

21
00:01:28,200 --> 00:01:30,500
Pokaždé používáš zbraň, ale...

22
00:01:33,000 --> 00:01:35,500
Nebo se tvé schopnosti ještě neprobudily?

23
00:01:36,900 --> 00:01:38,800
Nemusím ti nic vysvětlovat.

24
00:01:48,800 --> 00:01:51,100
........