1
00:00:00,310 --> 00:00:02,200
V minulých častiach ...

2
00:00:04,820 --> 00:00:06,230
Zabil si Naomi !

3
00:00:06,240 --> 00:00:08,740
Chcela sem dostať svojich ľudí.

4
00:00:08,750 --> 00:00:11,790
A ver mi, ak sem prídu,
radšej by sme tu už nemali byť.

5
00:00:11,800 --> 00:00:14,900
Ak chceš zostať nažive,
musíš ísť so mnou.

6
00:00:25,570 --> 00:00:26,130
Kto si ?

7
00:00:26,140 --> 00:00:27,220
Daniel Faraday.

8
00:00:27,230 --> 00:00:28,520
Som tu, aby som vás zachránil.

9
00:00:28,530 --> 00:00:29,580
Takže toto je ten tím ?

10
00:00:29,590 --> 00:00:31,550
Toto nie sú najlepší ľudia na takúto misiu.

11
00:00:31,560 --> 00:00:34,360
Nikto z nich nemá skúsenosti v teréne,
vojenský tréning.

12
00:00:34,390 --> 00:00:36,220
Nemôžete ich len tak vysadiť bez ochrany.

13
00:00:36,230 --> 00:00:37,990
To je jediné, čo môžem urobiť.

14
00:00:38,010 --> 00:00:39,790
Kde je helikoptéra ?
Kde spadla ?

15
00:00:39,800 --> 00:00:42,030
Spadla ? Do čerta, čo si myslíš o mne,
že čo som to za pilota ?

16
00:00:42,040 --> 00:00:44,440
Bezpečne som ju položil na zem
a vypol - tamto.

17
00:00:44,450 --> 00:00:45,850
Vstávaj. Ideš s nami.

18
00:00:45,860 --> 00:00:48,090
Musíme zostať kde sme, aby
nás mohli nájsť.

19
00:00:48,100 --> 00:00:50,260
Pozri, to je ten problém.

20
00:00:50,270 --> 00:00:51,530
My nechceme, aby nás našli.

21
00:00:51,540 --> 00:00:54,130
Poviem ti, prečo sme tu.

22
00:00:54,390 --> 00:00:57,080
Sme tu kvôli Benjaminovi Linusovi.

23
00:00:57,090 --> 00:00:59,110
A teraz, kde je ?

24
........