{389}{449}www.titulky.com
{469}{499}Titulky pro vás připravily:
{504}{587}Synchronizace: Drobek87
{588}{699}Překlad: Taylor
{2188}{2236} BLEACH 3 - TOUHA STARŠÍHO BRATRA, TOUHA MLADŠÍ SESTRY
{2602}{2632}Jsi můj!
{2669}{2681}Moc mělké!
{3064}{3091}Ta jeho tvář...
{3168}{3229}Byl to Inouin bratr!
{3674}{3733}Ale proč by chtěl její bratr pronásledovat mě?
{3773}{3785}To nevím.
{3839}{3894}Nicméně, soudě podle toho Hollow, |co na tebe zaútočil posledně…
{3895}{4021}… nějaký nezávislý a mocný Hollow, který se před námi schovává, |chce sežrat tvoji duševní sílu.
{4059}{4149}Několik dalších Hollow se možná stalo jeho loutkami.
{4169}{4245}Jestli je to tak, vysvětlovalo by to Inouina bratra.
{4251}{4278}To není sranda!
{4279}{4309}Co mám dělat?
{4310}{4358}Nemůžu zabít Inouina bratra!
{4359}{4379}Hlavně se uklini!
{4395}{4483}I když ho nezabiješ, stejně ho tím nezachráníš!
{4539}{4609}Navíc, nejspíš se vrátí a znovu na tebe zaútočí.
{4641}{4659}Počkej!
{4661}{4717}Teď nemáme čas se tím zabývat!
{4734}{4756}Co tím myslíš?
{4781}{4827}Ta dívka je v nebezpečí!
{4906}{4933}To bylo skvělé!
{4934}{4951}Jo, to bylo.
{4952}{4993}Dáme ještě zákusek?
{4994}{5033}Mám pórek a sladkou želatinu.
{5029}{5046}Héé?
{5047}{5094}Je to vážně hezké, jíst s přáteli.
{5106}{5133}Ten zvuk byl ale neslušný!
{5161}{5173}Co je?
{5188}{5229}Ale ne, Enraku…
{5258}{5287}To je strašné!
{5288}{5318}Proč se roztrhal?
{5368}{5388} Co to bylo?
{5653}{5691}Hollow útočí na svoje příbuzné?
{5697}{5731}Čas od času se to stává.
{5751}{5778}A proč, do prdele?
{5788}{5838}Hollow jsou padlé duše.
{5853}{5933}Duše, které se nenechaly odvést do Soul Society.
{5934}{6000}Duše, které nikdo nechránil před ostatními Hollow.
{6023}{6076}Duše, které ztratily srdce a tím se staly Hollow.
{6105}{6199}Když se jeho duše stala Hollow a | nepovedlo se mu tě sežrat…
{6214}{6340}…mohl by chtít sežrat duši člověka,| kterého na světě nejvíc miloval, | protože mu zkamenělo srdce.
{6373}{6439}Pamatuješ si na tu velkou modřinu,| co měla Inoue na noze dneska odpoledne?
{6492}{6538}Byl to kousanec Hollow.
{6569}{6652}Takže i tu nehodu měl na svědomí její bratr?
{6668}{6688}Je to možné.
{7278}{7313}Co…
{7338}{7358}…to je?
{7548}{7568}Orihime!
{7715}{7731}Co to má být?
{7732}{7765}Proč krvácím?
{8077}{8107}Co se to, k čertu, děje.
{8476}{8492}Co to…
{8542}{8561}Co se stalo?
{8585}{8627}Co je to za zrůdnou věc?
{8673}{8682}To jsem…
{8719}{8737}…já?
{8764}{8777}Proč?
{8867}{8893}Co to je za řetěz?
{8932}{8952}Vážně to bolí.
{9007}{9021}Tatsuki-chan!
{9039}{9097}Ah, proč tady ještě sedím.
{9237}{9257}Tatsuki-chan!
{9270}{9294}Tatsuki-chan!
{9355}{9370}Vypadni!
{9430}{9483}Tatsuki-chan, co se děje?
{9505}{9531}Tatsuki-chan!
{9539}{9585}Je to zbytečné, Orihime.
{9607}{9742}Ona neslyší naše hlasy, dokonce nás ani nevidí.
{9750}{9764}Tatsuki-chan!
{9856}{9917}Odkud znáš moje jméno?
{9972}{10025}Jsem smutný, Orihime.
{10064}{10098}To už jsi zapomněla i můj hlas?
{10119}{10145}To jsem já, však víš.
{10146}{10183}Ne, nepřibližuj se!
{10197}{10239}Jsem smutný!
{10257}{10280}Jsem smutný!
{10470}{10557}Myslel jsem, že chceš MĚ!
{10886}{10946}Sakra, Tatsuki se s ním dostala do křížku…
{10981}{11008}Kurosaki-kun?
{11019}{11043}Jsi to vážně ty!
{11074}{11096}Ale jak?
{11106}{11196}Inoue? Co že ty… jakto, že mě vidíš?
{11221}{11246}Jakže?
{11341}{11384}Shingami jsou duše.
{11386}{11451}Mohou je vidět jen jiné duše.
{11468}{11511}Normální lidé nemají šanci tě spatřit.
{11560}{11574}Duše?
{11592}{11619}Je to tak.
{11646}{11709}Jinými slovy, je to její duše.
{11746}{11802}Orihime je mrtvá!
{12164}{12178}Sakra!
{12179}{12203}Ani se nehni!
{12306}{12316}Ichigo!
{12378}{12393}Hey, Ichigo!
{12419}{12444}Vstávej, Ichigo!
........