1
00:00:36,803 --> 00:00:39,237
<i>Už je to dlouho</i>

2
00:00:39,305 --> 00:00:42,240
<i>Někdy pořád ještě slyším jejich hlasy</i>

3
00:00:42,308 --> 00:00:43,741
<i>znít Sallyho lesem.</i>

4
00:00:43,810 --> 00:00:47,473
<i>Byl tam Billy,
Steve, Tommy,</i>

5
00:00:47,547 --> 00:00:50,983
<i>a ten kluk z vedlejší ulice...Joey.</i>

6
00:00:51,051 --> 00:00:52,985
<i>Jasně, byl to Joey Walsh.</i>

7
00:00:53,053 --> 00:00:55,487
<i>Můj nejlepší kamarád byl Timmy Burns</i>

8
00:00:55,555 --> 00:00:58,149
<i>bydlel dva bloky ode mně.</i>

9
00:00:59,459 --> 00:01:02,326
<i>Les bylo naše bojiště</i>

10
00:01:02,395 --> 00:01:06,559
<i>snili jsme, že se z nás jednou stanou muži.</i>

11
00:01:14,507 --> 00:01:15,940
Slyšels to?

12
00:01:16,009 --> 00:01:17,636
Co?

13
00:01:25,685 --> 00:01:28,017
Jdeme Timmy!
Jdeme!

14
00:01:34,561 --> 00:01:36,290
Poběž, Majore!

15
00:01:40,934 --> 00:01:43,164
Musejí být někde
tady, Ronnie.

16
00:01:43,236 --> 00:01:44,760
Pozor!

17
00:01:44,838 --> 00:01:47,534
Musíě zůstat
ve strži.

18
00:01:47,607 --> 00:01:48,539
Shh.

19
00:01:50,043 --> 00:01:51,476
Shh.

20
00:01:53,580 --> 00:01:55,275
Jsem!Jdem!Jdem!

21
00:01:55,348 --> 00:01:57,111
Tady jsou!

22
00:01:57,183 --> 00:01:58,980
Rozdrťte je!

23
00:02:07,627 --> 00:02:09,857
Seš mrtvej,
a ty to víš!

24
00:02:09,929 --> 00:02:11,556
Ne, nejsem!
........