1
00:00:00,580 --> 00:00:04,830
Trinity Blood

2
00:00:03,480 --> 00:00:19,480
Dřímám s tebou před zrcadlem
s rtěnkou ve špičkách prstů...

3
00:00:20,250 --> 00:00:35,820
Tu ruka pocítila slabost
a stiskla tvoje rty...

4
00:00:36,370 --> 00:00:43,100
Toho dne jsme si dali slib...

5
00:00:44,900 --> 00:00:53,260
a dnes si na něj nepamatujeme.

6
00:00:53,980 --> 00:01:00,000
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,

7
00:01:00,920 --> 00:01:04,420
jako vítr, jako mraky?

8
00:01:05,000 --> 00:01:17,100
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,

9
00:01:18,590 --> 00:01:29,500
jako hvězdy, jako měsíc? Ach...

10
00:01:31,000 --> 00:01:36,000
"Hvězda žalu část 2 - Lovcova hostina"

11
00:01:42,000 --> 00:01:44,800
Vy lidé námi pohrdáte.

12
00:01:44,885 --> 00:01:47,781
Díváte se na nás shora...
jako na parazity,

13
00:01:48,200 --> 00:01:52,801
ale mi nejsme tak hloupí,
abychom se k vám modlili. To by bylo pošetilé.

14
00:01:53,048 --> 00:01:55,968
Našli jsme jinou cestu,
jak utišit naši žízeň,

15
00:01:56,069 --> 00:01:58,815
která nevyžaduje, abychom
si smočili rty krví terranů.

16
00:02:03,291 --> 00:02:05,396
I když to není zrovna dramatické.

17
00:02:05,946 --> 00:02:07,265
Proč jste vypálil Sv. Matthiase?

18
00:02:08,046 --> 00:02:12,098
Říkal jste, že kostel je nezbytný
pro vládu nad lidmi, i když ho nenávidíte.

19
00:02:12,366 --> 00:02:13,977
Říkal jste, že jim dává naději.

20
00:02:14,473 --> 00:02:16,488
Už není dále potřeba dávat jim naději...

21
00:02:16,550 --> 00:02:20,114
Kostel se rozhodl porušovat
pravidla, takže musí přijmout následky.

22
00:02:22,239 --> 00:02:23,376
Vrahu...

23
00:02:25,563 --> 00:02:26,511
........