1
00:00:00,580 --> 00:00:04,830
Trinity Blood

2
00:00:03,480 --> 00:00:19,480
Dřímám s tebou před zrcadlem
s rtěnkou ve špičkách prstů...

3
00:00:20,250 --> 00:00:35,820
Tu ruka pocítila slabost
a stiskla tvoje rty...

4
00:00:36,370 --> 00:00:43,100
Toho dne jsme si dali slib...

5
00:00:44,900 --> 00:00:53,260
a dnes si na něj nepamatujeme.

6
00:00:53,980 --> 00:01:00,000
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,

7
00:01:00,920 --> 00:01:04,420
jako vítr, jako mraky?

8
00:01:05,000 --> 00:01:17,100
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,

9
00:01:18,590 --> 00:01:29,500
jako hvězdy, jako měsíc? Ach...

10
00:01:52,830 --> 00:01:54,225
Je dokonáno, hrabě Memlingu.

11
00:02:12,500 --> 00:02:17,000
"Tanečník s meči"

12
00:02:19,800 --> 00:02:24,323
Jednotka byla poslána do Amsterodamu,
jak jste přikázala, vaše Eminence.

13
00:02:25,197 --> 00:02:26,812
Výborně, průběžně mě informujte.

14
00:02:29,856 --> 00:02:35,427
Přemýšlel jsem o nedávných událostech v Amsterodamu.
Ten neomluvitelný a nepochopitelný zločin.

15
00:02:35,940 --> 00:02:40,064
Chladnokrevná vražda členů duchovenstva.
Zmasakrování knězů farnosti...

16
00:02:40,444 --> 00:02:41,882
Jejich těla bez kapky krve....

17
00:02:41,959 --> 00:02:43,954
Počkat... Amsterodam.

18
00:02:44,549 --> 00:02:46,315
Tanečník s meči! Neposlala jste ho, že ne?

19
00:02:48,164 --> 00:02:52,043
Myslím si, že je důležité, aby vaše
Eminence pochopila stav,

20
00:02:52,223 --> 00:02:54,328
ve kterém je jako pohotovostní jednotka.

21
00:02:54,622 --> 00:02:56,367
Nebyla jiná možnost.

22
00:02:57,070 --> 00:02:59,901
Amsterdam se stal jedním ze čtyřech měst,

23
00:03:00,002 --> 00:03:01,931
patřícím do teritoria Skupiny čtyř.

........