1
00:00:00,000 --> 00:00:01,459
23,97 f/s

2
00:00:41,583 --> 00:00:45,795
Vidím na vás, jak se těšíte, až
do mě budete řezat, že ?

3
00:00:45,879 --> 00:00:49,716
Ale vy se neprobudíte doktore,
jako ty ženy, které jste řezal sám.

4
00:00:56,348 --> 00:00:58,558
Nenávidíte mě ?

5
00:00:58,683 --> 00:01:02,854
- Dělám jen svou práci.
- Mohu vás požádat o laskavost ?

6
00:01:02,979 --> 00:01:05,523
Strašně mě svědí
ve slabinách a...

7
00:01:05,607 --> 00:01:08,943
jelikož mám připoutané ruce,
tak nemůžu --

8
00:01:13,198 --> 00:01:17,410
Myslím, že je tu příliš mnoho lidí
s ostrými předměty, kteří ke mě cítí odpor.

9
00:01:17,535 --> 00:01:20,205
Jste v dobrých rukou, doktore.

10
00:02:00,120 --> 00:02:02,122
Ahoj. Potřebujete dovnitř ?

11
00:02:02,205 --> 00:02:05,417
- Ano.
- Ještě 2 hodiny by měl být v narkóze, ale...

12
00:02:05,542 --> 00:02:07,585
buďte stejně opatrná.

13
00:02:07,711 --> 00:02:10,588
Víte, co udělal sestrám v Cedar Falls.

14
00:02:10,714 --> 00:02:13,174
Nechci vás strašit.
Vám se nic nestane.

15
00:02:13,258 --> 00:02:17,137
Je ještě připoutaný.
Kdyžtak zakřičte.

16
00:02:51,671 --> 00:02:54,174
Sestro ?

17
00:02:58,428 --> 00:03:02,015
Sestro ?
Jste v pořádku ?

18
00:04:20,051 --> 00:04:25,473
"Každý muž by měl vidět ďábla předtím než zemře"
Anglické přísloví 1520

19
00:04:55,712 --> 00:04:58,465
Co jsem ti říkal...

20
00:04:58,548 --> 00:05:01,051
Je to jako když stojíš na konci světa.

21
00:05:01,092 --> 00:05:03,803
To je.

22
00:05:03,887 --> 00:05:08,266
Na tohle místo mě
brával můj táta.

........