1
00:01:08,074 --> 00:01:09,782
Jsem génius.

2
00:01:10,827 --> 00:01:14,776
Jsem největší umělec 20. století.

3
00:01:15,289 --> 00:01:17,412
Jmenuji se Pablo Picasso.

4
00:01:18,459 --> 00:01:20,914
Jsem víceméně zakladatelem
moderního umění.

5
00:01:21,128 --> 00:01:23,749
A tvořím zvláštní abstraktní malby,

6
00:01:23,964 --> 00:01:28,293
i když dokážu malovat
naprosto realisticky, kdybych chtěl.

7
00:01:28,510 --> 00:01:31,795
A také, i když jsem mrňavý a plešatý,

8
00:01:32,013 --> 00:01:34,967
můžu do postele dostat
jakoukoli krásnou ženu,

9
00:01:35,183 --> 00:01:37,306
jen proto, že jsem tak skvělý.

10
00:01:41,814 --> 00:01:44,483
O ŠEST LET POZDĚJl

11
00:01:56,828 --> 00:01:58,406
Pojd' sem.

12
00:02:00,123 --> 00:02:01,368
Podívej.

13
00:02:02,792 --> 00:02:05,366
-Ujde to.
-Díky.

14
00:02:06,379 --> 00:02:11,005
Jednou, když se proslavíš,
to může mít velikánskou hodnotu.

15
00:02:13,344 --> 00:02:15,171
Mrháš časem, Jerome.

16
00:02:15,388 --> 00:02:18,258
Měl by ses zaměřit
na nějakou realističtější holku.

17
00:02:18,474 --> 00:02:20,632
Do hajzlu, jde Stoob.

18
00:02:20,851 --> 00:02:24,849
Hele, matlale, díky za pomoc
s tím plakátem pro Eriksona.

19
00:02:25,063 --> 00:02:27,601
-Prej jsem rozenej umělec.
-Rozenej podvodník.

20
00:02:27,816 --> 00:02:29,855
Tos trefil, buzí návnado.

21
00:02:30,485 --> 00:02:31,765
Co je to?

22
00:02:32,570 --> 00:02:36,354
-Ty si ho ted' honíš i ve škole?
-To je brožura z vejšky, blbe.

23
00:02:36,574 --> 00:02:38,863
Na jaký vejšce učí nahatá ženská?
........