{1}{300}Subtitles by TXA The Witchking.|Niektoré dialógy sú čudné,|ale sú to Číňania-čo by ste čakali?|www.titulky.com
{5094}{5150}Čo? Ako toto?
{5154}{5222}Iba som sa zahriala, poďme na to.
{5247}{5275}Ešte desať minút.
{5293}{5329}Nie.
{5335}{5354}Päť minút?
{5365}{5393}Nie.
{5400}{5420}Dve minúty?
{5435}{5469}Nie.
{6017}{6078}Už si v bezpečí, neboj sa.
{6092}{6138}Vojdi dnu, zlato
{6611}{6641}presne.
{7325}{7373}Kto je vlastne lietajúcim rolom?
{7455}{7489}Toto je moja menovka
{7493}{7535}ste vždy vítaná.
{7539}{7585}Ďakujem
{7589}{7663}pekné
{7688}{7716}čo?
{7993}{8071}Dobrý, mladá slečna,|už som Vás niekde videl
{8083}{8132}Som si istý, že som Vás už videl.
{8189}{8218}Vy ste?
{8263}{8304}Moje meno je A Ren.
{8370}{8405}Bohatý
{8538}{8624}Moje meno je A Ren, bohatý
{8628}{8653}dobre!
{8764}{8830}Ale môžete ma volať|mojím čínskym menom
{8846}{8865}Wem Ren
{8883}{8911}Ja som Xiao Lu.
{8931}{9719}Vitajte
{9732}{9759}Xiao Lu.
{10112}{10136}Nepremýšľajte!
{10195}{10259}Xiao Lu, prečo neodpovedáte?
{10307}{10331}Ste sirota?
{10344}{10382}Ako viete, že som sirotou?
{10389}{10447}Mám detektívne bunky.
{10457}{10513}dám na Vás pozor,|môžete so mnou počítať.
{10520}{10541}Za čo?
{10546}{10609}Pretože mám viac skúseností.
{10627}{10650}Senior.
{10659}{10699}Dobre!
{10710}{10736}Senior!
{10975}{11015}Kto z Vás jej|ukradol lízatko?
{11177}{11203}Ja!
{11219}{11258}Čo ti je?
{11282}{11308}Všetci dozadu.
{11353}{11390}Prišiel som Vám|ukázať zákon a disciplínu!
{11396}{11420}My
{12107}{12137}Dovoľ mi
{12172}{12193}Nie je to potrebné!
{12526}{12547}Choď!
{12799}{12831}Prečo ste sa bili?
{12836}{12917}Som šťastná, keď bojujem.
{13009}{13033}Idiot.
{13055}{13084}Idioit.
{13198}{13266}Pane, ona ma porazila.
{13349}{13370}Ja som v tom bol tiež.
{13374}{13394}Nie!
{13398}{13457}Iba ona, ja ju|spoznávam.
{13500}{13555}Iba ty?
{14165}{14214}Xiao Lu, mám to!
{14223}{14262}Daj si toto|vrecko na hlavu.
{14267}{14328}Nikto ťa nabudúce nespozná.
{14344}{14369}Kto si?
{14383}{14409}Som Váš senior.
{14419}{14446}Senior!
{14479}{14511}Už pôjdem,|uvidíme sa potom.
{14520}{14541}Uvidíme sa.
{14599}{14654}Xiao Lu, zakrite si tvár|keď budete bojovať.
{14660}{14684}Zamapamtajte si to.
{14731}{14761}Pamätám si.
{14813}{14840}Tu-
{14863}{14899}Videl som Vás tu.
{14917}{14969}Začlenenú do|dedičstva stoviek miliónov|od mocných ľudí.
{14976}{15063}Nasýtená ľudksosťou,|zaviedla pár charitatívnych|fondov.
{15082}{15177}Slobodné dievča|Huang Lulu.
{15182}{15210}Máte dobrú pamäť.
{15266}{15301}Rád Vás spoznávam.
{15379}{15411}Kriminálka?
{15416}{15476}Áno.
{15483}{15549}Teraz sa porozprávajme|trochu formálne.
{15565}{15606}Bol slabý
{15678}{15745}a donútený víjsť von.
{15776}{15810}Žena lietajúci orol?
{15816}{15913}Je dobrá.
{15976}{16060}Jej výstupy kazia|našu policjanú morálku.
{16066}{16106}Ničia obraz polície.
{16112}{16185}Odsúvajú políciu|stranou, a ako muž
{16205}{16254}v tom ide aj|moja hrdosť.
{16277}{16410}Takže, musím ju dostať.
{16456}{16479}Chcete ju ovládať?
{16484}{16567}Presne tak, keď|ku mne pribehne-
{16577}{16610}bude to jej koniec.
{16630}{16660}Naozaj ju dokážete dostať?
{16731}{16766}Čo hovoríte?
{16898}{16924}Sorry.
{16939}{17006}Žiadny problém.
{17115}{17148}Ospravedlňte ma.
{17339}{17381}Vitajte Wen Ren.
{17499}{17532}A už je tu.
{17537}{17568}Ahoj.
........