1
00:00:00,580 --> 00:00:03,130
Trinity Blood

2
00:00:03,480 --> 00:00:19,480
Dřímám s tebou před zrcadlem
s rtěnkou ve špičkách prstů...

3
00:00:20,250 --> 00:00:35,820
Tu ruka pocítila slabost
a stiskla tvoje rty...

4
00:00:36,370 --> 00:00:43,100
Toho dne jsme si dali slib...

5
00:00:44,900 --> 00:00:53,260
a dnes si na něj nepamatujeme.

6
00:00:53,980 --> 00:01:00,000
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,

7
00:01:00,920 --> 00:01:04,420
jako vítr, jako mraky?

8
00:01:05,000 --> 00:01:17,100
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,

9
00:01:18,590 --> 00:01:29,500
jako hvězdy, jako měsíc? Ach...

10
00:01:31,742 --> 00:01:36,224
"Z Říše"

11
00:01:49,961 --> 00:01:52,248
Ty mrcho! Pojďme na ni!

12
00:02:17,909 --> 00:02:20,049
Co je sakra zač?

13
00:02:20,608 --> 00:02:22,113
Vypadněme odtud!

14
00:02:28,130 --> 00:02:30,586
Hej, knězi, probuď se.

15
00:02:35,153 --> 00:02:35,823
Asto?

16
00:02:36,330 --> 00:02:37,137
Co...?

17
00:02:37,714 --> 00:02:40,754
Eh... Víš, Asto, už nejsi v Říši.

18
00:02:41,113 --> 00:02:43,698
Nemůžeš jen tak napadnout lidi,
když se ti zlíbí.

19
00:02:44,017 --> 00:02:46,270
Máme tady pravidla, nařízení a způsoby.

20
00:02:46,622 --> 00:02:47,383
Oni začali.

21
00:02:47,824 --> 00:02:48,762
Já to skončila.

22
00:02:49,202 --> 00:02:51,730
Ale... Víš co se říká v písmu?

23
00:02:52,813 --> 00:02:55,702
"Když tě někdo zasáhne zprava,
měla bys mu nabídnout levou."

24
00:02:58,930 --> 00:03:00,571
........