1
00:00:00,580 --> 00:00:03,130
Trinity Blood

2
00:00:03,133 --> 00:00:11,332
Poslouchám nudnou píseň

3
00:00:11,844 --> 00:00:17,245
jako když se dívám z okna.

4
00:00:20,341 --> 00:00:28,956
Nech mě obléct si šaty
a tancovat pro tebe.

5
00:00:29,341 --> 00:00:31,029
Jsem šílený?

6
00:00:31,540 --> 00:00:34,340
Prosím, řekni.

7
00:00:36,382 --> 00:00:45,093
Jednoho dne mě vítr odnese.

8
00:00:45,292 --> 00:00:53,309
A dnes si na něj nepamatujeme.

9
00:00:53,933 --> 00:01:00,868
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,

10
00:01:01,061 --> 00:01:09,373
jako vítr, jako mraky?

11
00:01:10,925 --> 00:01:21,446
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,

12
00:01:22,269 --> 00:01:29,415
jako hvězdy, jako měsíc? Ach...

13
00:01:32,661 --> 00:01:37,958
"Vládci noci část 1 - Návrat vyslance"

14
00:01:41,230 --> 00:01:43,986
Nikdy jsem si nemyslela, že přijde den,
kdy uvidím Byzancii.

15
00:01:44,305 --> 00:01:45,767
Je prostě nádherná.

16
00:01:45,979 --> 00:01:47,180
Jsem rád, že si to myslíš.

17
00:01:47,591 --> 00:01:49,627
Někdo kdysi řekl, že když jsi
unavená Byzancií,

18
00:01:49,810 --> 00:01:51,013
pak jsi unavená životem.

19
00:01:51,412 --> 00:01:53,197
Ano, vidím proč.

20
00:01:56,004 --> 00:01:58,095
To je slavná zeď Lapis Lazuli, že ano.

21
00:01:58,609 --> 00:02:00,710
Brání proti slunečnímu světlu.

22
00:02:01,081 --> 00:02:01,730
Ano.

23
00:02:02,140 --> 00:02:04,099
Malé vzdušné částice jako mlha

24
00:02:04,290 --> 00:02:06,043
filtrují ultrafialové paprsky.
........