1
00:00:52,560 --> 00:00:55,950
- Jak zní rozsudek?
- Vinen, Vaše Milosti.

2
00:00:56,160 --> 00:00:58,230
Všichni?

3
00:00:58,920 --> 00:01:00,478
Vinni.

4
00:01:27,280 --> 00:01:33,230
TISÍC DNŮ S ANNOU

5
00:03:06,080 --> 00:03:09,709
Příkaz k popravě sira Henryho Norrise
za cizoložnictví s Annou,

6
00:03:09,920 --> 00:03:11,876
královnou anglickou.

7
00:03:14,480 --> 00:03:18,519
Příkaz k popravě Marka Smeatona
za cizoložnictví s Annou,

8
00:03:18,720 --> 00:03:20,278
královnou anglickou.

9
00:03:20,480 --> 00:03:24,632
Viceguvernérovi londýnského Toweru,
příkaz k popravě...

10
00:03:26,440 --> 00:03:29,716
...Anny, královny anglické.

11
00:03:29,920 --> 00:03:32,150
Za cizoložnictví a zradu.

12
00:03:33,440 --> 00:03:36,750
Podle královy vůle
bude upálena nebo sťata mečem.

13
00:03:38,160 --> 00:03:42,039
Anna, královna anglická.

14
00:03:43,320 --> 00:03:44,548
Má choť.

15
00:03:47,280 --> 00:03:48,315
Má choť, Cromwelle.

16
00:03:48,520 --> 00:03:52,638
Porodila vám neužitečnou dceru
a mrtvého syna.

17
00:03:52,840 --> 00:03:55,434
Když jsme se brali, slíbila mi syna.

18
00:03:55,640 --> 00:03:57,756
Musím mít syna,
aby vládl po mé smrti.

19
00:03:57,960 --> 00:04:01,111
Bůh vedl svědomí krále
a vyslyšel jeho modlitby.

20
00:04:01,320 --> 00:04:04,869
- Nedopustí, abyste odsoudil neprávem.
- Proč tedy váhám?

21
00:04:05,080 --> 00:04:08,072
Je to váhání od Boha?

22
00:04:08,280 --> 00:04:12,398
Nebo mi říká, že musíš zemřít ty, který
jsi nalezl důkazy a uspořádal soud?

23
00:04:12,600 --> 00:04:15,353
........