1
00:02:00,920 --> 00:02:04,095
- Znáte Lulu, sirup miluje.
- Sirupu máte dost.

2
00:02:04,269 --> 00:02:06,313
Nestříkejte s ním po stole.

3
00:02:06,487 --> 00:02:08,661
Nic se neděje. Už jste měli dost.

4
00:02:08,835 --> 00:02:12,444
- Mami, nejsou dost hnědý.
- Chceš, abych je připálila?

5
00:02:12,661 --> 00:02:15,141
Ne, jen je chci víc hnědý.

6
00:02:15,315 --> 00:02:17,749
Mikey, máma není kuchařka z bufetu.

7
00:02:18,098 --> 00:02:19,489
Tak už jezte.

8
00:02:23,577 --> 00:02:26,143
- Zlato, nejde to.
- Neber na to vidličku.

9
00:02:26,317 --> 00:02:29,360
U stolu žádné bubliny.
Nejdřív sněz snídani.

10
00:02:29,534 --> 00:02:32,535
Má pravdu, vajíčka teď
chutnaj po bublinách.

11
00:02:38,493 --> 00:02:41,102
- Rychle, zlato, přijdeš pozdě.
- Jasně.

12
00:02:41,275 --> 00:02:45,277
Dodávka potřebuje
na technickou. Hodně štěstí.

13
00:02:49,929 --> 00:02:51,235
A je to.

14
00:02:51,886 --> 00:02:53,234
Co je tohle?

15
00:02:53,409 --> 00:02:56,105
Hele, kdo se tu schoval. Pan Dino

16
00:02:56,279 --> 00:02:58,279
a další černej pasažér.

17
00:02:58,497 --> 00:03:00,889
Nathane, neházej mi do věcí vločky.

18
00:03:01,063 --> 00:03:02,715
- Pa, miláčku.
- Ahoj, zlato.

19
00:03:02,888 --> 00:03:04,150
Nathane!

20
00:03:38,722 --> 00:03:40,374
- Co to je?
- Co?

21
00:03:40,548 --> 00:03:42,201
Tohle.

22
00:03:43,593 --> 00:03:45,028
Javorovej sirup.

23
00:03:49,202 --> 00:03:52,899
Páni! Věřil bys, že je to ze stromu?
........