1
00:00:00,311 --> 00:00:01,773
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,075 --> 00:00:04,451
<i>Jsem Major Beck,
desátá horská divize.</i>

3
00:00:04,491 --> 00:00:07,312
Chcu abyste byla moje spojka s obyvateli
Jericha.

4
00:00:07,352 --> 00:00:09,864
<i>Jak pokračuje vaše hledání Sarah Mason?</i>

5
00:00:10,619 --> 00:00:13,806
<i>Posílám vám soukromého dodavatele, který
zná oblast</i>

6
00:00:13,846 --> 00:00:16,654
<i>a postará se o každodenní řízení města</i>

7
00:00:16,694 --> 00:00:18,387
<i>dokud ji nenajdete.</i>

8
00:00:18,498 --> 00:00:20,291
<i>Ahoj Dale!
Kde si to všechno sehnal?</i>

9
00:00:20,331 --> 00:00:23,854
Missouri, Nebraska... Narazili jsme na pár velkých
obchodních středisek v regioně.

10
00:00:23,894 --> 00:00:24,902
<i>Co se tu děje?</i>

11
00:00:24,942 --> 00:00:26,673
Slyšeli jsme, že poslední dodávka
pana Turnera

12
00:00:26,713 --> 00:00:28,633
obsahuje nějaký kontraband.

13
00:00:28,673 --> 00:00:31,268
Toto všechno se pošle zpět do Cheyenne
na přerozdělení.

14
00:00:31,308 --> 00:00:33,576
<i>Všechny západní státy spolupracujou s Cheyenne.</i>

15
00:00:33,616 --> 00:00:35,409
Jsou silnější a posilují.

16
00:00:35,449 --> 00:00:36,637
Toto je naše nová mise:

17
00:00:36,677 --> 00:00:39,436
Odhalit tajemství Cheyenne předtím než
ovládnou celou zem.

18
00:00:39,543 --> 00:00:42,179
Mám důkaz, který může celý zločin odhalit.

19
00:00:42,219 --> 00:00:43,606
Mám jednu z těch bomb.

20
00:00:43,646 --> 00:00:46,016
<i>Mimi, toto je Trish Merrick.
Je z Jennings & Rall.</i>

21
00:00:46,376 --> 00:00:48,449
<i>Nemůžu se té práce dočkat.</i>

22
00:00:48,489 --> 00:00:51,532
Nevěřil bys jak organizovaní lidé v
Jennings & Rall jsou.

23
00:00:51,572 --> 00:00:52,481
........