1
00:00:21,521 --> 00:00:25,787
<i>(man) Although your diplomas
are equally specific, remember:</i>

2
00:00:25,859 --> 00:00:29,920
Všechny jdete do světa jako osobnosti.

3
00:00:30,430 --> 00:00:33,365
Nyní se představují

4
00:00:33,433 --> 00:00:39,065
letošní absolventi Školy mezinárodních
vztahů Woodrow Wilsona.

5
00:00:39,139 --> 00:00:41,471
absolventská třída.

6
00:00:56,056 --> 00:00:58,752
Go, go, go.

7
00:00:58,825 --> 00:01:01,726.

- Měj se, mám tě ráda.
- musíš napsat.

8
00:01:01,795 --> 00:01:05,595
- Poděkuj mamince za všechny ty koláče, ano?
- Jsem na tebe hrdá.

9
00:01:13,673 --> 00:01:15,038
- Můj Drahý deníčku.

10
00:01:15,108 --> 00:01:20,512
Ano, to jsem já. Maturantka - princezna.

11
00:01:20,580 --> 00:01:22,741
Nemůžu uvěřit, že to je pět let.

12
00:01:22,816 --> 00:01:26,684
Od té doby, co mi babička prozradila,
že jsem princezna.

13
00:01:26,753 --> 00:01:32,316
Já?
Já? - princezna? Neříkej to.

14
00:01:33,393 --> 00:01:35,486
A hned potom mě překvapila maminka.

15
00:01:35,562 --> 00:01:39,123
Vdala se za mého středoškolského učitele
Patricka O Connela.

16
00:01:39,199 --> 00:01:44,227
........ a teď čekají dítě.

17
00:01:44,304 --> 00:01:47,603
Lilly zůstane stejná,
stále bude dělat zmatky.

18
00:01:47,674 --> 00:01:50,165
Ale teď jako absoventka Berkeley.

19
00:01:50,243 --> 00:01:52,803
Které říkají Berserskeley.

20
00:01:54,514 --> 00:01:56,709
- Jak se má Michael?
- Můžeš se zeptat.

21
00:01:56,783 --> 00:02:01,846
- Dobře,jsme přátelé od té doby,
- kdy odjel s kapelou na cesty.

22
00:02:01,921 --> 00:02:03,513
Princezno Mia.

23
00:02:03,590 --> 00:02:07,651
........