1
00:01:18,887 --> 00:01:22,243
Nějakou dobu byly slyšet zprávy
o zločinné bandě zlodějů pozemků...

2
00:01:22,327 --> 00:01:24,557
kteří nutili zlatokopy
vzdát se svých pozemků...

3
00:01:24,647 --> 00:01:27,115
pod výhrůžkou mučení nebo smrti.

4
00:01:27,207 --> 00:01:29,562
Pozemky poté převedli
na jednoho ze svých mužů...

5
00:01:29,647 --> 00:01:32,878
nebo prodali zlatokopům,
kteří sem právě přijeli...

6
00:01:32,967 --> 00:01:35,879
a hledali
nové pozemky na práci.

7
00:01:35,967 --> 00:01:38,845
Zloději pozemků byli dost chytří,
aby nezabírali větší doly...

8
00:01:38,927 --> 00:01:41,566
kde pracovalo dost mužů,
kteří by je přemohli.

9
00:01:48,607 --> 00:01:52,156
Obvykle si vybrali pozemek,
kde dělal jeden nebo dva muži...

10
00:01:52,247 --> 00:01:54,203
a čím byli ti muži
bezbrannější...

11
00:01:54,287 --> 00:01:56,039
tím víc se to zlodějům zamlouvalo.

12
00:01:56,127 --> 00:01:59,119
Měli jednoduchý
a spolehlivý plán...

13
00:01:59,887 --> 00:02:01,684
protože je nikdo neznal.

14
00:02:06,967 --> 00:02:09,401
Protože jejich oběti buď zmizely
nebo se našly mrtvé...

15
00:02:09,487 --> 00:02:12,479
nemohl ty zloděje
nikdo poznat.

16
00:02:12,567 --> 00:02:15,400
Pro zlatokopy se práce na dolech
stala notným nebezpečím...

17
00:02:16,127 --> 00:02:18,800
protože nikdo nevěděl,
kdy nebo kde se zase ukážou.

18
00:02:20,807 --> 00:02:22,365
Hele, Luku. Pojď sem rychle.

19
00:02:27,247 --> 00:02:28,760
Mrkni se na to.

20
00:02:28,847 --> 00:02:30,565
Blejská se to,
Že bys oslepnul.

21
00:02:30,647 --> 00:02:33,320
Ta hlína se nám
konečně vyplatí, chlapče.

........