1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Ayashi No Ceres
Díl šestnáctý

2
00:00:07,500 --> 00:00:08,900
Ustupte. Ustupte.

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,600
Je 3:05 ráno. Naše vyšetřování
právě skončilo.

4
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
Rozumím.

5
00:00:15,100 --> 00:00:16,700
Začněte s vyklízením oblasti.

6
00:00:16,900 --> 00:00:17,900
Rozumím.

7
00:00:30,400 --> 00:00:31,800
Zase nic nesnědla?

8
00:00:32,300 --> 00:00:34,400
Ano. To už je třetí den.

9
00:00:35,900 --> 00:00:38,300
Jestli něco nesní, bude dál slábnout.

10
00:02:28,500 --> 00:02:34,200
Epizoda 16: Další Ceres

11
00:02:32,300 --> 00:02:35,000
Jak to... proč vypadáš jako Ceres?

12
00:02:35,300 --> 00:02:37,400
To není důležité.

13
00:02:37,800 --> 00:02:40,500
Nenávidím tě...

14
00:02:40,700 --> 00:02:42,900
Nenávidím Ayu Mikage!

15
00:02:43,300 --> 00:02:44,700
Řeklas, že chceš pomstu.

16
00:02:45,400 --> 00:02:46,600
Za co?

17
00:02:47,200 --> 00:02:49,700
Změň se zpět na Ayu a řeknu ti to.

18
00:02:50,300 --> 00:02:52,600
To bohužel nejde. Aya se
ukryla do své mysli...

19
00:02:52,600 --> 00:02:54,100
a nechce odtam odejít.

20
00:02:54,900 --> 00:02:59,000
Opravdu? V tom případě jí odtamtud
budu muset vyhnat!

21
00:03:02,100 --> 00:03:02,900
Vrať se sem!

22
00:03:07,500 --> 00:03:13,100
Říkal jsem jí, ať se drží instrukcí.
Úplně přišla o rozum.

23
00:03:14,900 --> 00:03:18,000
Mějte je pořád zaměřené kamerami.

24
00:03:18,300 --> 00:03:19,500
Ano. Rozkaz, pane.
........