1
00:00:04,447 --> 00:00:08,235
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:10,127 --> 00:00:16,566
INFERNO

3
00:00:18,007 --> 00:00:24,719
Na jaře svítí úplněk pro válečníka,
který ztratil svou cestu.

4
00:00:26,287 --> 00:00:28,118
Kojot je duch, který vede zpátky k životu.

5
00:00:28,207 --> 00:00:32,883
Pokud bude následovat kojota, když je měsíc
v úplňku, válečník znovu uzře svou cestu.

6
00:00:33,167 --> 00:00:35,078
Ze staré indiánské pověsti.

7
00:03:04,367 --> 00:03:07,120
Chci vám vyprávět o nejšílenějším bělochovi.

8
00:03:07,447 --> 00:03:10,678
Známe se už moc dlouho. Už z armády.

9
00:03:11,367 --> 00:03:14,279
Neslyšel jsem o něm už věky,
než mi poslal pohled.

10
00:03:16,727 --> 00:03:18,718
Nikdy předtím nepřijel.

11
00:03:19,487 --> 00:03:23,446
Psal jsi, že mi přivezeš překvapení?
To je ono?

12
00:03:24,487 --> 00:03:30,244
- Jo! - Toho si cením Eddie!
Opravdu, vždycky se mi líbila.

13
00:03:31,647 --> 00:03:33,524
Promiň, ale rozbila se.

14
00:03:34,887 --> 00:03:37,117
Je to starej indián, stejně, jako já.

15
00:03:38,887 --> 00:03:41,401
To není konec světa.
Co budeš dělat? Zabiješ se?

16
00:03:42,047 --> 00:03:44,561
Proto jsem tady, Johny.

17
00:03:46,487 --> 00:03:49,047
Na pohlednici nebylo, kdy přijedeš.

18
00:03:50,487 --> 00:03:52,398
Tak jsem včera večer zapálil oheň.

19
00:03:53,887 --> 00:03:58,403
Kouř mi řekl, kdy sem dorazíš,
tak jsem tě čekal.

20
00:03:58,487 --> 00:04:00,398
A ty víš, proč jsem přijel?

21
00:04:00,487 --> 00:04:02,398
Mám jasnou představu, amigo.

22
00:04:02,687 --> 00:04:06,396
Co dobrého jsme udělali? No nic!

23
00:04:07,447 --> 00:04:11,156
Dělali jsme to dobře, Johny. Zabíjení.

........