1
00:00:00,980 --> 00:00:03,430
<i>V minulém díle jste viděli:</i>

2
00:00:03,430 --> 00:00:05,750
Favorité vyhrávají odměnu.

3
00:00:05,750 --> 00:00:08,410
<i>Favorité totálně ovládli hru,</i>

4
00:00:08,410 --> 00:00:10,530
<i>když vyhráli třetí soutěž v řadě.</i>

5
00:00:10,530 --> 00:00:13,560
Žijeme si tady neuvěřitelně přepychově.

6
00:00:13,920 --> 00:00:17,290
<i>Ozzy našel tajnou imunitu na Exile Islandu.</i>

7
00:00:17,290 --> 00:00:19,110
Našel jsem imunitu.

8
00:00:19,110 --> 00:00:22,530
<i>A nastrčil místo ní falešnou.</i>

9
00:00:22,530 --> 00:00:24,910
Dělej svoji práci, kámo.

10
00:00:25,370 --> 00:00:29,060
<i>Fanoušky doháněla Chetova lenost k šílenství.</i>

11
00:00:29,060 --> 00:00:32,200
Nemyslím si, že nám Chet chce pomáhat.

12
00:00:32,200 --> 00:00:35,590
Kámo, buď se seber nebo vypadni.

13
00:00:36,010 --> 00:00:40,120
<i>A když Favorité vyhráli další soutěž o imunitu,</i>

14
00:00:40,120 --> 00:00:42,080
Favorité vyhrávají imunitu.

15
00:00:43,250 --> 00:00:45,640
<i>Chet se dostal soukmenovcům na mušku.</i>

16
00:00:45,640 --> 00:00:49,780
Chápeš, prostě mě irituje.
Už jen tím, že je pořád ještě tady.

17
00:00:49,780 --> 00:00:52,490
Chet je úplně ze hry.

18
00:00:52,490 --> 00:00:57,320
Je hotovej jak psychicky tak fyzicky.
A působí strašně na naši morálku.

19
00:00:57,320 --> 00:01:01,320
<i>Aby zachránila svého spojence, přitlačila Tracy na Joela.</i>

20
00:01:01,320 --> 00:01:03,050
Proč ho necháš rozhodovat?

21
00:01:03,050 --> 00:01:04,440
Já ho nechávám? Ani nevím.

22
00:01:04,440 --> 00:01:08,910
Jo, jenom ho následuješ jako stádo krav na cestě.

23
00:01:08,910 --> 00:01:11,670
<i>A zaměřila jeho pozornost na Mikeyho B.</i>

24
00:01:11,670 --> 00:01:14,630
Mike tě sejme při první příležitosti.

25
00:01:14,630 --> 00:01:15,460
........