1
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
Subtitled by **** Xatra ****

2
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
Pomoc !

3
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Pomôžte mi niekto !

4
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
Je tam niekto ?

5
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
Hej !

6
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Do čerta, asi nežije.

7
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
-Žije.
-Kto je tam ?

8
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Kto je tam ?

9
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Nemá zmysel kričať.

10
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Už som to skúšal.

11
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
Zažni !

12
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Keby to šlo ...

13
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Čo sa tu deje, do čerta ?!

14
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Kde to som ?!

15
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Zatiaľ neviem.

16
00:02:04,000 --> 00:02:08,000
Čo je to za smrad ?!

17
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
Počkaj chvíľu.

18
00:02:09,000 --> 00:02:13,000
Asi som niečo našiel.

19
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
Svinstvo !

20
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
Pomoc !!!

21
00:03:20,000 --> 00:03:24,000
Pomoc !

22
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
Nikto ťa nepočuje.

23
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Čo to kurva je ?!

24
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
Upokoj sa. Len pokojne.

25
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
Si ranený ?
........