1
00:03:34,120 --> 00:03:41,071
BITVA V NEBI

2
00:06:03,160 --> 00:06:05,958
Doprdele! Jak se to stalo?

3
00:06:07,680 --> 00:06:09,796
Dobře.

4
00:06:09,960 --> 00:06:11,996
Hned přijdu.

5
00:06:12,120 --> 00:06:13,575
Jo, ahoj.

6
00:06:13,640 --> 00:06:15,595
Příjemný den.

7
00:07:38,080 --> 00:07:39,938
A to dítě neplakalo?

8
00:07:41,960 --> 00:07:43,757
Jenom trochu vřískalo.

9
00:07:47,120 --> 00:07:48,678
To je strašné.

10
00:07:51,560 --> 00:07:53,152
Jo, nebude výkupné.

11
00:07:53,560 --> 00:07:55,152
Na to jsem nemyslel.

12
00:07:57,960 --> 00:07:59,871
Máš pravdu. Chudák Viky.

13
00:08:00,000 --> 00:08:02,958
Viky? Dítě umřelo, ne jeho matka.

14
00:08:03,360 --> 00:08:04,759
Chápeš to?

15
00:08:05,640 --> 00:08:06,834
Ale jo.

16
00:08:06,960 --> 00:08:09,474
Já znám to tvoje "jo".

17
00:08:24,040 --> 00:08:25,109
Paní?

18
00:08:26,280 --> 00:08:27,429
Paní!

19
00:08:28,000 --> 00:08:30,195
- Co z toho je na prodej?
- Všechno.

20
00:08:30,560 --> 00:08:32,039
Za kolik jsou ty hodiny?

21
00:08:32,160 --> 00:08:33,513
Záleží které.

22
00:08:34,160 --> 00:08:35,957
Kolik mají ručiček?

23
00:08:36,280 --> 00:08:37,315
Čtyři.

24
00:08:37,720 --> 00:08:39,597
To je made in Tchaj-wan?

25
00:08:39,720 --> 00:08:41,915
To je dovoz z Paříže.
........