1
00:01:20,000 --> 00:01:22,839
Každý den se vídáme.

2
00:01:23,400 --> 00:01:26,160
Zatím se moc neznáme...

3
00:01:26,160 --> 00:01:30,080
ale jednou z nás
třeba budou milenci.

4
00:01:31,160 --> 00:01:35,000
Jmenuju se Che Čchi-wu
číslo odznaku 233.

5
00:01:44,680 --> 00:01:45,680
Stůj !

6
00:02:12,360 --> 00:02:15,000
Nikdy jsme u sebe nebyli...

7
00:02:15,000 --> 00:02:17,360
blíž než na centimetr.

8
00:02:19,080 --> 00:02:21,160
Ale o 57 hodin později...

9
00:02:21,160 --> 00:02:23,000
jsem se do ní zamiloval.

10
00:02:24,160 --> 00:02:27,080
Tetičko? Tady Wu.

11
00:02:28,600 --> 00:02:30,800
Chtěl jsem tě pozdravit.
Tebe, ne May !

12
00:02:30,800 --> 00:02:33,160
Jak se máš ?

13
00:02:34,880 --> 00:02:40,080
Já dobře.
Však ona se May uklidní.

14
00:02:40,080 --> 00:02:42,440
Pak mi určitě zavolá.

15
00:02:42,440 --> 00:02:46,440
Neříkej jí, že jsem volal.

16
00:02:48,600 --> 00:02:50,000
Ty jdeš do kina ?

17
00:02:50,000 --> 00:02:52,160
Nebudu tě zdržovat.
Je tam strýček ?

18
00:02:55,800 --> 00:02:58,440
Strýčku? Tady Wu.

19
00:02:59,880 --> 00:03:05,000
Ne, chci tě jen pozdravit !
Co dělá kašel ?

20
00:03:06,600 --> 00:03:08,600
Cože? Jdete do kina ?

21
00:03:08,600 --> 00:03:11,000
To vás nebudu zdržovat.

22
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Je tam Mayina sestra ?

23
00:03:13,000 --> 00:03:16,240
Není? Tak ji pozdravuj.

24
00:03:16,240 --> 00:03:19,240
........